牵牛织女

杜甫 · 唐 · 五言古诗 · 爱情婚恋

出处:御定全唐诗·卷二百二十一

牵牛出河西,织女处其东。

万古永相望,七夕谁见同。

神光意难候,此事终蒙胧。

飒然精灵合,何必秋遂通。

亭亭新妆立,龙驾具曾空。

世人亦为尔,祈请走儿童。

称家随丰俭,白屋达公宫。

膳夫翊堂殿,鸣玉凄房栊。

曝衣遍天下,曳月扬微风。

蛛丝小人态,曲缀瓜果中。

初筵裛重露,日出甘所终。

嗟汝未嫁女,秉心郁忡忡。

防身动如律,竭力机杼中。

虽无姑舅事,敢昧织作功。

明明君臣契,咫尺或未容。

义无弃礼法,恩始夫妇恭。

小大有佳期,戒之在至公。

方圆苟龃龉,丈夫多英雄。

注释

  • 「牵牛出河西」:牵牛星出现在银河西边。\n「织女处其东」:织女星在银河东边。\n「万古永相望」:自古以来一直相互遥望。\n「七夕谁见同」:七夕之时谁能见到它们相聚。\n「神光意难候」:神奇的光芒难以等候到。\n「此事终蒙胧」:这件事终究还是模糊不清。\n「飒然精灵合」:忽然间精灵会合在一起。\n「何必秋遂通」:何必非要等到秋天才相通。\n「亭亭新妆立」:织女亭亭玉立,身着新妆。\n「龙驾具曾空」:龙车曾经驾好却空无一人。\n「世人亦为尔」:世上的人也为了它们。\n「祈请走儿童」:孩子们奔走祈求。\n「称家随丰俭」:根据家庭情况丰俭适度。\n「白屋达公宫」:从贫寒之家到王公贵族之家。\n「膳夫翊堂殿」:厨师在殿堂旁侍奉。\n「鸣玉凄房栊」:玉佩声在房舍中凄惨作响。\n「曝衣遍天下」:天下人都在晾晒衣物。\n「曳月扬微风」:在月光下飘动,扬起微风。\n「蛛丝小人态」:蜘蛛丝显示出小人的姿态。\n「曲缀瓜果中」:弯曲地连接在瓜果之中。\n「初筵裛重露」:初开的筵席沾满浓重的露水。\n「日出甘所终」:直到日出甘愿结束。\n「嗟汝未嫁女」:叹息你这个未出嫁的女子。\n「秉心郁忡忡」:内心忧愁郁闷。\n「防身动如律」:行动自我防范如同遵循律条。\n「竭力机杼中」:在织布机上竭力劳作。\n「虽无姑舅事」:虽然没有公婆的事情。\n「敢昧织作功」:怎敢忽视织布的功劳。\n「明明君臣契」:君臣之间的契合关系很明确。\n「咫尺或未容」:近在咫尺却或许不能相容。\n「义无弃礼法」:义理上不能抛弃礼法。\n「恩始夫妇恭」:恩情从夫妇相互恭敬开始。\n「小大有佳期」:大小都有美好的时光。\n「戒之在至公」:要以公正为准则。\n「方圆苟龃龉」:如果方和圆不相合。\n「丈夫多英雄」:大丈夫往往多有英雄气概。

赏析

此诗围绕牵牛织女展开

描绘了牵牛织女万古相望,七夕相聚的朦胧景象

诗中既有对他们爱情的想象,如‘飒然精灵合,何必秋遂通’,又融入人间祈愿等场景

诗人借神话传说,表达了对爱情的思考,以及对礼法道义的重视

艺术手法上,以景衬情,如‘曝衣遍天下,曳月扬微风’,营造出浪漫氛围,又用‘明明君臣契,咫尺或未容

义无弃礼法,恩始夫妇恭’阐述深刻道理,使诗歌富有哲理深度

精选评论

  • 「逸云居士借牵牛织女故事,阐述婚姻礼法与人生道理,见解独到,体现杜甫对世间情感与伦理的深刻思考。」
  • 「清风雅士描绘牵牛织女之景,融入对婚姻、礼法的探讨,全诗既有神话传说的浪漫,又有现实思考的深度。」
  • 「墨韵书生诗中对牵牛织女故事的解读别具一格,从情感期盼到礼法约束,展现出诗人对人生的理性态度。」
  • 「幽梦逸客以牵牛织女为引,层层深入探讨婚姻与人生,情感真挚,道理明晰,读之受益良多。」
  • 「兰心居士杜甫借神话故事传达人生哲理,对婚姻、礼法的阐述深入浅出,富有启迪意义。」

标签

相关推荐

热门搜索