别韦五
出处：御定全唐诗·卷二百一十四
徒然酌杯酒，不觉散人愁。
相识仍远别，欲归翻旅游。
夏云满郊甸，明月照河洲。
莫恨征途远，东看漳水流。
注释
- 「徒然」：白白地
- 「散人愁」：驱散人的忧愁
- 「相识」：互相认识
- 「远别」：长久的离别
- 「欲归」：想要回去
- 「翻旅游」：反而像是在旅行
- 「郊甸」：郊外
- 「河洲」：河中的小洲
- 「莫恨」：不要怨恨
- 「漳水」：河流名
- 「徒然酌杯酒，不觉散人愁」：白白地喝一杯酒，不知不觉驱散了人的忧愁。
- 「相识仍远别，欲归翻旅游」：互相认识却又要长久离别，想要回去反而像是在旅行。
- 「夏云满郊甸，明月照河洲」：夏天的云布满郊外，明月照耀着河中的小洲。
- 「莫恨征途远，东看漳水流」：不要怨恨路途遥远，向东看漳水在流淌。
赏析
《别韦五》写送别情景
诗人与友人饮酒，本想借酒消愁，却仍难掩离愁
相识后又要远别，归心似箭却仍在旅途
夏云满郊甸，明月照河洲之景，增添了离别的惆怅
最后劝友人莫恨征途远，东看漳水流，展现出豁达的情怀
艺术手法上，借景抒情，景中含情，夏云明月之景渲染出离别氛围，同时又有对友人的安慰，使情感丰富而有层次
精选评论
- 「逸云客此诗以酒起兴，愁绪顿生，夏云明月之景，更添离别之伤，末句劝莫恨征途远，实乃宽慰友人之语。」
- 「幽竹君徒然酌酒却难散愁，相识远别更添惆怅，夏云河洲之景，为送别增添几分凄凉。」
- 「清风客诗中既有离别之愁，又有对友人的期许，夏云明月相伴，愿君征途顺利。」
- 「墨香客酌酒散愁愁更愁，相识远别意难休，夏云河洲景如画，只盼友人无烦忧。」
- 「素心人以酒开篇，尽显愁情，夏云明月之景，烘托出离别的不舍，莫恨征途远，情真意切。」