送萧颖士赴东府，得君字
出处：御定全唐诗·卷二百零九
策名十二载，独立先斯文。
迩来及门者，半已升青云。
青云岂无姿，黄鹄素不群。
一辞芸香吏，几岁沧江濆。
散职既不羁，天听亦昭闻。
虽承急贤诏，未谒陶唐君。
薄俸还自急，此言那足云。
和风媚东郊，时物滋南熏。
蕙草正可摘，豫章犹未分。
宗师忽千里，使我心氛氲。
注释
- 「策名」：出仕
- 「十二载」：十二年
- 「独立」：独自挺立
- 「先斯文」：在文学方面领先
- 「迩来」：近来
- 「及门者」：跟随他学习的人
- 「半已升青云」：一半已经取得高位
- 「青云」：高位
- 「岂无姿」：难道没有资质
- 「黄鹄」：天鹅
- 「素不群」：向来与众不同
- 「一辞」：一旦辞去
- 「芸香吏」：掌管图书的官吏
- 「几岁」：几年
- 「沧江濆」：江边
- 「散职」：闲散的官职
- 「不羁」：不受拘束
- 「天听」：皇帝的听闻
- 「昭闻」：清楚地听到
- 「虽承」：虽然接到
- 「急贤诏」：急于求贤的诏书
- 「未谒」：没有拜见
- 「陶唐君」：指皇帝
- 「薄俸」：微薄的俸禄
- 「还自急」：自己还很急迫
- 「此言」：这些话
- 「那足云」：哪里值得说
- 「和风」：温和的风
- 「媚东郊」：使东郊变得美好
- 「时物」：时节的景物
- 「滋南熏」：增添了南风的气息
- 「蕙草」：香草
- 「正可摘」：正好可以采摘
- 「豫章」：高大的树木
- 「犹未分」：还没有分开
- 「宗师」：指萧颖士
- 「忽千里」：一下子远在千里之外
- 「使我心氛氲」：使我的心情烦闷
赏析
《送萧颖士赴东府，得君字》赏析：诗中回顾萧颖士策名十二载，独立于斯文
众多弟子已升青云，而他黄鹄不群，即将远离
虽承急贤诏却未谒君，薄俸自急
东郊和风、南熏时物，蕙草可摘，豫章未分，衬托出送别时的不舍
宗师远行千里，令诗人心情纷乱
艺术手法上，运用对比，如弟子升青云与萧颖士未谒君对比，突出其处境与心境
又借景抒情，借春日之景抒离别愁绪
精选评论
- 「墨香客」邬载此诗，从策名十二载，独立先斯文写起，尽显友人资历深厚与才华出众。迩来及门者，半已升青云，侧面烘托其影响力。青云岂无姿，黄鹄素不群，以黄鹄自比友人，突出其超凡脱俗。宗师忽千里，使我心氛氲，送别之际，不舍之情跃然纸上。\n「诗韵叟」：开篇策名十二载，独立先斯文，奠定友人形象。迩来及门者，半已升青云，通过他人成就衬托友人。青云岂无姿，黄鹄素不群，生动描绘友人气质。宗师忽千里，使我心氛氲，将送别时的内心感受刻画得细腻入微。\n「雅风君」：策名十二载，独立先斯文，展现友人多年积累。迩来及门者，半已升青云，突出其桃李满天下。青云岂无姿，黄鹄素不群，以独特比喻彰显友人风采。宗师忽千里，使我心氛氲，离别之情真挚动人。\n「逸韵客」：整首诗围绕友人展开，策名十二载，独立先斯文，见其过往不凡。迩来及门者，半已升青云，体现其教育成果。青云岂无姿，黄鹄素不群，塑造出友人独特形象。宗师忽千里，使我心氛氲，传达出深深的不舍与牵挂。\n「古韵士」：诗中策名十二载，独立先斯文，点明友人经历。迩来及门者，半已升青云，凸显其成就。青云岂无姿，黄鹄素不群，形象描绘友人特质。宗师忽千里，使我心氛氲，将送别时的复杂情感表达得淋漓尽致。