行军诗二首
出处:御定全唐诗·卷一百九十八
吾窃悲此生,四十幸未老。
一朝逢世乱,终日不自保。
胡兵夺长安,宫殿生野草。
伤心五陵树,不见二京道。
我皇在行军,兵马日浩浩。
胡雏尚未灭,诸将恳征讨。
昨闻咸阳败,杀戮净如扫。
积尸若丘山,流血涨丰镐。
干戈碍乡国,豺虎满城堡。
村落皆无人,萧条空桑枣。
儒生有长策,无处豁怀抱。
块然伤时人,举首哭苍昊。
早知逢世乱,少小谩读书。
悔不学弯弓,向东射狂胡。
偶从谏官列,谬向丹墀趋。
未能匡吾君,虚作一丈夫。
抚剑伤世路,哀歌泣良图。
功业今已迟,览镜悲白须。
平生抱忠义,不敢私微躯。
注释
- 「吾窃悲此生」:我暗自悲叹这一生
- 「四十幸未老」:幸运的是四十岁还未衰老
- 「一朝逢世乱」:一旦遇到世道混乱
- 「终日不自保」:一整天都不能保全自己
- 「胡兵夺长安」:胡人的军队攻占了长安
- 「宫殿生野草」:宫殿里长满了野草
- 「伤心五陵树」:为五陵的树木感到伤心
- 「不见二京道」:看不到前往长安和洛阳的道路
- 「我皇在行军」:我们的皇帝正在行军
- 「兵马日浩浩」:兵马一天比一天众多
- 「胡雏尚未灭」:胡人的小儿还没有被消灭
- 「诸将恳征讨」:各位将领恳请出征讨伐
- 「昨闻咸阳败」:昨天听说咸阳战败
- 「杀戮净如扫」:杀戮如同扫地一样干净
- 「积尸若丘山」:堆积的尸体像山丘一样
- 「流血涨丰镐」:流淌的鲜血淹没了丰镐
- 「干戈碍乡国」:战争阻碍了家乡
- 「豺虎满城堡」:豺虎一样的敌人布满了城堡
- 「村落皆无人」:村落里都没有人
- 「萧条空桑枣」:一片萧条,只有空的桑枣树
- 「儒生有长策」:读书人有长远的谋略
- 「无处豁怀抱」:没有地方能够施展怀抱
- 「块然伤时人」:孤独悲伤地感伤时事的人
- 「举首哭苍昊」:抬头对着苍天哭泣
- 「早知逢世乱」:早知道遇到世道混乱
- 「少小谩读书」:小时候白白地读书
- 「悔不学弯弓」:后悔没有学习拉弓射箭
- 「向东射狂胡」:朝着东方射杀狂妄的胡人
- 「偶从谏官列」:偶然位列谏官之中
- 「谬向丹墀趋」:错误地在宫殿的台阶上行走
- 「未能匡吾君」:没能匡正我们的君主
- 「虚作一丈夫」:白白地做了一个大丈夫
- 「抚剑伤世路」:抚摸着剑感伤世道艰难
- 「哀歌泣良图」:悲哀地歌唱,为美好的抱负哭泣
- 「功业今已迟」:建立功业现在已经太晚了
- 「览镜悲白须」:看着镜子悲伤自己的白胡须
- 「平生抱忠义」:一生心怀忠义
- 「不敢私微躯」:不敢顾惜自己微小的身躯
赏析
《行军诗二首》描绘了世乱中百姓的悲惨遭遇与诗人的悲愤之情
“胡兵夺长安,宫殿生野草”展现战争破坏;“积尸若丘山,流血涨丰镐”极言惨烈
艺术上,借景抒情,“干戈碍乡国,豺虎满城堡”以景衬情;直抒胸臆,“未能匡吾君,虚作一丈夫”表达自责,全诗情感真挚深沉,体现出诗人对国家命运的担忧与自身抱负未展的遗憾
精选评论
- 「剑胆诗魂」岑参这首诗深刻描绘了世乱之悲,从自身未老逢乱的惶恐,到胡兵夺长安的惨状,如积尸若丘山,流血涨丰镐,令人痛心疾首。悔恨未学弯弓射胡,尽显爱国情怀。
- 「烽火墨客」诗中展现出诗人对世乱的悲愤,胡兵夺城的残酷场景历历在目。儒生有策无处施展,抱忠义却难匡君,功业迟暮,览镜悲须,情感真挚深沉。
- 「铁血诗侠」岑参以行军诗诉说世乱之殇,胡兵肆虐,宫殿生野草,村落无人,满目疮痍。诗人悔恨少小读书,渴望投笔从戎,尽显男儿壮志与爱国热忱。
- 「战歌吟者」此诗描绘了战争带来的灾难,胡兵夺长安后的惨景令人揪心。诗人感慨自身未能匡君,抱忠义却功业难成,对世乱的悲愤之情溢于言表。
- 「征尘逸士」诗中展现出诗人在乱世中的复杂情感,从对世乱的悲叹,到对自身未能报国的悔恨,再到对未来的迷茫,都在字里行间流露,深刻反映了时代的苦难。