东郊
出处:御定全唐诗·卷一百九十二
吏舍局终年,出郊旷清曙。
杨柳散和风,青山澹吾虑。
依丛适自憩,缘涧还复去。
微雨霭芳原,春鸠鸣何处。
乐幽心屡止,遵事蹟犹遽。
终罢斯结庐,慕陶真可庶。
注释
- 「吏舍」:官署
- 「局终年」:终年被拘束
- 「旷清曙」:在清幽的清晨得以放松
- 「散和风」:在和风中飘散
- 「澹吾虑」:使我的忧虑得以舒缓
- 「依丛」:靠着草丛
- 「适自憩」:正好自己休息
- 「缘涧」:沿着山涧
- 「霭芳原」:笼罩着芬芳的原野
- 「乐幽」:喜爱幽静
- 「心屡止」:内心多次停留
- 「遵事」:遵循公务
- 「蹟犹遽」:行迹仍然匆忙
- 「终罢」:最终结束
- 「斯结庐」:在这里建造房屋
- 「慕陶」:仰慕陶渊明
- 「真可庶」:真的可以实现
- 「吏舍局终年,出郊旷清曙」:官署终年被拘束,来到郊外在清幽的清晨得以放松
- 「杨柳散和风,青山澹吾虑」:杨柳在和风中飘散,青山使我的忧虑得以舒缓
- 「依丛适自憩,缘涧还复去」:靠着草丛正好自己休息,沿着山涧又返回去
- 「微雨霭芳原,春鸠鸣何处」:细雨笼罩着芬芳的原野,春天的斑鸠在哪里鸣叫
- 「乐幽心屡止,遵事蹟犹遽」:喜爱幽静内心多次停留,遵循公务行迹仍然匆忙
- 「终罢斯结庐,慕陶真可庶」:最终结束在这里建造房屋,仰慕陶渊明真的可以实现
- 「吏舍局终年」:官署终年被拘束
- 「出郊旷清曙」:来到郊外在清幽的清晨得以放松
- 「杨柳散和风」:杨柳在和风中飘散
- 「青山澹吾虑」:青山使我的忧虑得以舒缓
- 「依丛适自憩」:靠着草丛正好自己休息
- 「缘涧还复去」:沿着山涧又返回去
- 「微雨霭芳原」:细雨笼罩着芬芳的原野
- 「春鸠鸣何处」:春天的斑鸠在哪里鸣叫
- 「乐幽心屡止」:喜爱幽静内心多次停留
- 「遵事蹟犹遽」:遵循公务行迹仍然匆忙
- 「终罢斯结庐」:最终结束在这里建造房屋
- 「慕陶真可庶」:仰慕陶渊明真的可以实现
赏析
《东郊》中,诗人终年困于吏舍,清晨出郊顿感清爽
杨柳随风飘散,青山让忧虑尽消
他在草丛休憩,沿涧漫步,微雨芬芳,春鸠啼鸣
虽喜爱幽静但因公务在身仍匆忙,最终还是渴望像陶渊明一样结庐而居
此诗情景交融,用清新自然的笔触勾勒出东郊之景,“杨柳散和风,青山澹吾虑”以景写情,生动展现出诗人对自然的喜爱与对官场的厌倦
精选评论
- 「逸野居士」诗中描绘出东郊清新之景,“杨柳散和风,青山澹吾虑”让人顿感身心舒畅。
- 「幽林隐者」韦应物以细腻笔触勾勒出郊外风光,“依丛适自憩,缘涧还复去”充满闲适之意。
- 「清风钓叟」整首诗在自然景色中,“微雨霭芳原,春鸠鸣何处”增添了几分灵动气息。
- 「静月樵夫」此诗借东郊之景抒怀,“乐幽心屡止,遵事蹟犹遽”尽显诗人内心矛盾。
- 「逸尘农夫」韦应物对东郊景色描写生动,“终罢斯结庐,慕陶真可庶”表达出对田园生活向往。