晚归沣川
出处:御定全唐诗·卷一百九十一
凌雾朝阊阖,落日返清川。
簪组方暂解,临水一翛然。
昆弟忻来集,童稚满眼前。
适意在无事,携手望秋田。
南岭横爽气,高林绕遥阡。
野庐不锄理,翳翳起荒烟。
名秩斯逾分,廉退愧不全。
已想平门路,晨骑复言旋。
注释
- 「凌雾」:冒着雾气
- 「阊阖」:天门,此指皇宫之门
- 「落日」:傍晚的太阳
- 「返清川」:返回清澈的川流
- 「簪组」:冠簪和组绶,指官职
- 「暂解」:暂时解除
- 「临水」:靠近水边
- 「翛然」:自由自在的样子
- 「昆弟」:兄弟
- 「忻」:欣喜
- 「童稚」:儿童
- 「适意」:舒适惬意
- 「无事」:没有事情
- 「携手」:手拉着手
- 「秋田」:秋天的田野
- 「南岭」:南边的山岭
- 「横」:横陈
- 「爽气」:清爽的气息
- 「高林」:高大的树林
- 「绕」:环绕
- 「遥阡」:遥远的田埂
- 「野庐」:野外的房屋
- 「不锄理」:不耕种料理
- 「翳翳」:昏暗的样子
- 「荒烟」:荒野的烟雾
- 「名秩」:名声和官职
- 「逾分」:超过本分
- 「廉退」:廉洁退让
- 「愧不全」:惭愧做得不完美
- 「平门路」:通往家乡的路
- 「晨骑」:早晨骑马
- 「言旋」:回去
赏析
《晚归沣川》描绘了诗人晚归沣川的情景与心境
清晨朝阊阖而后返清川,解下簪组临水悠然
昆弟相聚,童稚在旁,一幅温馨的家庭画面
南岭横爽气,高林绕遥阡,野庐荒烟,诗人在享受适意之时,也反思名秩逾分,愧于廉退不全
最后表达了想返回平门路的想法
整首诗叙事与写景结合,通过描绘归途中的景与人,展现出生活的宁静与内心的复杂情感,既有对家庭团聚的欣慰,又有对自身的反思,情感真挚,意境清幽
精选评论
- 「逸云客」凌雾朝出,落日返川,与家人相聚之乐尽显眼前,临水翛然,望秋田之景,南岭横爽,高林绕阡,虽野庐荒烟,却更添思乡之情与对名秩的反思。
- 「幽竹居士」韦应物以细腻笔触描绘出晚归沣川的情景,从朝出到暮归,从与家人相聚到对前路的思考,情感真挚,‘昆弟忻来集,童稚满眼前’充满温馨,‘名秩斯逾分,廉退愧不全’则体现其内心矛盾。
- 「墨韵书生」诗中既有归途中的自然景色,如凌雾、落日、南岭、高林,又有与家人相聚的欢乐场景,‘适意在无事,携手望秋田’,最后以对名秩的反思与思乡之情收尾,韵味悠长。
- 「清风雅士」整首诗围绕晚归沣川展开,将途中景、家人情与内心思巧妙融合,‘野庐不锄理,翳翳起荒烟’以景衬情,更显思乡之愁与对自身的感慨。
- 「云岫散人」韦应物此诗如同一幅归乡图,从出行到归来,从景到情,层层递进,‘凌雾朝阊阖,落日返清川’点明行程,‘已想平门路,晨骑复言旋’则表达出对家乡的眷恋。