送李侍御益赴幽州幕
出处:御定全唐诗·卷一百八十九
二十挥篇翰,三十穷典坟。
辟书五府至,名为四海闻。
始从车骑幕,今赴嫖姚军。
契阔晚相遇,草戚遽离群。
悠悠行子远,眇眇川途分。
登高望燕代,日夕生夏云。
司徒拥精甲,誓将除国氛。
儒生幸持斧,可以佐功勋。
无言羽书急,坐阙相思文。
注释
- 「挥篇翰」:挥笔写作
- 「穷典坟」:穷尽典籍
- 「辟书」:征召的文书
- 「五府」:指太傅、太尉、司徒、司空、大将军五府
- 「名为四海闻」:名声在四海闻名
- 「车骑幕」:车骑将军的幕府
- 「嫖姚军」:指霍去病的军队,这里借指李侍御要去的幽州幕府
- 「契阔」:聚散,这里指久别重逢
- 「草戚」:忧愁
- 「遽离群」:匆忙地离开众人
- 「悠悠」:遥远的样子
- 「行子」:出行的人
- 「眇眇」:高远的样子
- 「川途分」:山川道路分开
- 「燕代」:燕国和代国,这里指幽州一带
- 「日夕」:傍晚
- 「夏云」:夏天的云
- 「司徒」:这里指幽州节度使
- 「拥精甲」:拥有精锐的军队
- 「誓将除国氛」:发誓要消除国家的危难
- 「儒生」:读书人,这里是诗人自指
- 「持斧」:指持节,古代使臣奉命出行,持节为符信
- 「佐功勋」:辅佐建立功勋
- 「羽书」:紧急军事文书
- 「坐阙」:因缺少
- 「相思文」:表达相思的文章
- 「二十挥篇翰,三十穷典坟。」:二十岁时就能挥笔写作,三十岁时穷尽典籍。
- 「辟书五府至,名为四海闻。」:征召的文书从五府来到,名声在四海闻名。
- 「始从车骑幕,今赴嫖姚军。」:开始在车骑将军幕府,如今要奔赴霍去病的军队。
- 「契阔晚相遇,草戚遽离群。」:久别重逢后又匆忙离别。
- 「悠悠行子远,眇眇川途分。」:出行的人路途遥远,高远的山川道路分开。
- 「登高望燕代,日夕生夏云。」:登上高处远望燕代之地,傍晚升起夏天的云。
- 「司徒拥精甲,誓将除国氛。」:幽州节度使拥有精锐军队,发誓要消除国家的危难。
- 「儒生幸持斧,可以佐功勋。」:读书人有幸持节,可以辅佐建立功勋。
- 「无言羽书急,坐阙相思文。」:没有言语只因紧急军事文书催促,因缺少表达相思的文章。
- 此诗表达了对友人赴任的送别之情及期望其建功立业的心意。
赏析
《送李侍御益赴幽州幕》是送友人赴军幕之作
先写友人年少有才,声名远扬,如今从车骑幕赴嫖姚军
“契阔晚相遇,草戚遽离群”体现相聚之晚与离别之急
“悠悠行子远,眇眇川途分”描绘出行路遥远、分别在即的情景
“登高望燕代,日夕生夏云”借景抒情,烘托出友人此去的豪迈又略带伤感
诗中既有对友人才能的赞赏,又有对其远行的牵挂,叙事、写景、抒情融合自然,情感真挚动人
精选评论
- 「逸云居士韦应物送李侍御益赴幽州幕,先述其才华声名,再写赴幕之景,登高望燕代,夏云生情,既有对友人的赞美,又有对其前程的期许。」
- 「清风雅士诗中展现李侍御益才华出众,从挥篇翰到穷典坟,再到赴军幕,登高望景,表达出送别时的复杂情感,既有惜别之情,又有对其建功的祝愿。」
- 「墨韵逸客韦应物刻画李侍御益形象生动,才华与前程尽显,燕代山川、夏云之景烘托出送别氛围,无言羽书急,更添离别的紧迫感。」
- 「幽梦诗仙此诗从李侍御益的才华经历写起,到赴幽州幕的送别,登高望景,情感真挚,既有对友人的欣赏,又有离别的不舍,羽书之急更增牵挂。」
- 「雅风墨客诗中对李侍御益的才华与前程进行了精彩描绘,燕代山川、夏云之景为送别增添诗意,无言羽书急,体现出对友人的关切与惜别之情。」