送冯着受李广州署为录事

韦应物 · 唐 · 五言古诗 · 送别

出处:御定全唐诗·卷一百八十九

郁郁杨柳枝,萧萧征马悲。

送君灞陵岸,纠郡南海湄。

名在翰墨场,群公正追随。

如何从此去,千里万里期。

大海吞东南,横岭隔地维。

建邦临日域,温燠御四时。

百国共臻奏,珍奇献京师。

富豪虞兴戎,绳墨不易持。

州伯荷天宠,还当翊丹墀。

子为门下生,终始岂见遗。

所愿酌贪泉,心不为磷缁。

上将玩国士,下以报渴饥。

注释

  • 「郁郁」:茂盛的样子。
  • 「杨柳枝」:杨柳的枝条。
  • 「萧萧」:形容马叫声。
  • 「征马」:远行的马。
  • 「灞陵岸」:灞陵岸边。
  • 「纠郡」:纠察郡县。
  • 「南海湄」:南海之滨。
  • 「翰墨场」:指文坛。
  • 「群公」:指众多文人。
  • 「追随」:跟随。
  • 「从此去」:从这里离去。
  • 「千里万里期」:相隔千里万里的期待。
  • 「大海」:指南海。
  • 「吞东南」:包容东南地区。
  • 「横岭」:横亘的山岭。
  • 「隔地维」:隔断大地的边际。
  • 「建邦」:建立邦国。
  • 「临日域」:临近太阳升起的地方。
  • 「温燠」:温暖。
  • 「御四时」:抵御四季的变化。
  • 「百国」:众多国家。
  • 「臻奏」:前来进贡。
  • 「珍奇」:珍贵奇异的物品。
  • 「京师」:京城。
  • 「富豪」:有钱有势的人。
  • 「虞兴戎」:担心引发战乱。
  • 「绳墨」:规矩,法度。
  • 「不易持」:不容易维持。
  • 「州伯」:指广州刺史。
  • 「荷天宠」:承受上天的恩宠。
  • 「翊」:辅佐。
  • 「丹墀」:宫殿前的红色台阶,借指朝廷。
  • 「门下生」:门生。
  • 「终始」:始终。
  • 「岂见遗」:难道会被遗弃。
  • 「所愿」:所希望的。
  • 「酌贪泉」:饮用贪泉之水。
  • 「心不为磷缁」:心地不被外界污染。
  • 「上将」:指李广州。
  • 「玩国士」:重视贤能之士。
  • 「下以报渴饥」:以优厚的待遇回报贤能之士的渴望和饥饿。

赏析

《送冯着受李广州署为录事》以杨柳、征马起笔,营造出悲伤送别氛围

叙述友人前往南海任职,“大海吞东南”等展现任职地情况

“富豪虞兴戎,绳墨不易持”表达对其为官的担忧

“所愿酌贪泉,心不为磷缁”体现对友人品德的期望

借景与叙事结合,借送别场景抒发复杂情感,既有不舍,又有对友人在复杂环境中坚守的嘱托,以景衬情,使情感真挚动人

精选评论

  • 「凌云逸客诗中以杨柳、征马之景烘托送别之悲,又对友人赴任之地详细描绘,尽显关怀与期望。」
  • 「清风诗侣韦应物此诗,将送别之情与对友人前程之展望巧妙融合,如“大海吞东南”等句,意境雄浑,情感真挚。」
  • 「幽梦逸者诗中既有对友人在官场复杂环境中坚守的叮嘱,又有对其才华的肯定,情感细腻而全面。」
  • 「墨韵吟者用词精妙,如“郁郁”“萧萧”等词,增强诗作之感染力,送别之情与对友人之期许交织,动人心弦。」
  • 「素心墨客整首诗围绕送别与友人赴任展开,情感真挚,既有不舍,又有鼓励信托,展现深厚情谊。」

标签

相关推荐

热门搜索