送李二归楚州
出处：御定全唐诗·卷一百八十九
情人南楚别，复咏在原诗。
忽此嗟岐路，还令泣素丝。
风波朝夕远，音信往来迟。
好去扁舟客，青云何处期。
注释
- 「情人」：指友人。
- 「南楚」：古代楚国在南方，这里指楚地。
- 「复咏」：再次吟诵。
- 「在原诗」：指《诗经·小雅·常棣》中“脊令在原，兄弟急难”的诗句，表达兄弟间的情谊，这里借指朋友间的情谊。
- 「嗟」：叹息。
- 「岐路」：岔路，比喻分别。
- 「泣素丝」：哭泣洁白的丝线，比喻因分别而悲伤。
- 「风波」：比喻人生中的困难和挫折。
- 「朝夕远」：早晚相隔遥远。
- 「音信」：消息。
- 「往来迟」：传递缓慢。
- 「扁舟客」：指友人乘坐小船远行。
- 「青云」：比喻高官显爵。
- 「期」：期待。
赏析
《送李二归楚州》短短二十字，尽显送别之情
以“情人南楚别”点明送别之事，借“复咏在原诗”勾起情感
“忽此嗟岐路，还令泣素丝”用比喻表达对友人离别之路的担忧
“风波朝夕远，音信往来迟”写出对未来联系的忧虑
“好去扁舟客，青云何处期”既有祝福又有迷茫，以简洁语言蕴含复杂情感，借景与情融合，展现出真挚的送别情怀
精选评论
- 「逸云居士」情人南楚别，复咏在原诗，开篇点明送别，借诗传情，尽显不舍。
- 「墨香墨客」韦应物以在原诗表达送别之情，嗟岐路、泣素丝，将离别之愁展现得淋漓尽致。
- 「清风雅客」风波朝夕远等句，写出了离别后的担忧，音信往来迟，更添几分惆怅。
- 「幽梦闲人」好去扁舟客，青云何处期，表达出对友人的祝福与牵挂，情意深长。
- 「诗韵书生」此五言绝句短小精悍，却将送别之情表达得真挚动人，尽显韦应物的作诗功力。