酬王补阙惠翼庄庙宋丞泚赠别
出处：御定全唐诗·卷一百七十八
学道三千春，自言羲和人。
轩盖宛若梦，云松长相亲。
偶将二公合，复与三山邻。
喜结海上契，自为天外宾。
鸾翮我先铩，龙性君莫驯。
朴散不尚古，时讹皆失真。
勿踏荒溪坡，朅来浩然津。
薜带何辞楚，桃源堪避秦。
世迫且离别，心在期隐沦。
酬赠非炯诫，永言铭佩绅。
注释
- 「学道三千春」：学习道学长达三千个春秋，表示时间长久。
- 「自言羲和人」：自称是羲和那样的人，羲和是神话中太阳的驾车者，此处指自己有非凡志向。
- 「轩盖宛若梦」：达官贵人的车盖如梦一般虚幻。
- 「云松长相亲」：与如云般的松树长久亲近，意即喜爱自然。
- 「偶将二公合」：偶然与两位贤才相聚。
- 「复与三山邻」：又好像与海上的三座仙山相邻。
- 「喜结海上契」：高兴地与友人结成海上的情谊。
- 「自为天外宾」：自认为是超脱尘世的宾客。
- 「鸾翮我先铩」：我的翅膀像鸾鸟一样先被摧残。
- 「龙性君莫驯」：你的性格如蛟龙般难以驯服。
- 「朴散不尚古」：淳朴的风气消散，不再崇尚古代。
- 「时讹皆失真」：时俗讹变，都失去了本真。
- 「勿踏荒溪坡」：不要踏入荒凉的溪坡。
- 「朅来浩然津」：来到广阔的渡口。
- 「薜带何辞楚」：用薜荔做衣带，何必推辞离开楚地。
- 「桃源堪避秦」：这里的桃源之地可以像桃花源一样躲避乱世。
- 「世迫且离别」：被世事逼迫，即将离别。
- 「心在期隐沦」：心中期待着隐居。
- 「酬赠非炯诫」：这次酬赠并非是为了明确告诫。
- 「永言铭佩绅」：永远铭记，佩戴在身上。
赏析
《酬王补阙惠翼庄庙宋丞泚赠别》：此诗乃李白送别之作
诗人以学道三千春自比羲和人开篇，展现超凡心境
诗中情感真挚，既有对与友人相聚之喜，又有对世态变迁的感慨
艺术手法上，运用比喻如“鸾翮我先铩，龙性君莫驯”生动体现自身与友人特点
语言质朴自然又蕴含深意，如“朴散不尚古，时讹皆失真”，在送别中融入对人生与社会的思考，尽显李白独特的才情与豁达
精选评论
- 「鹤羽居士此诗以学道为背景，表达了诗人对友人的赠别之情。诗中运用典故，如羲和、三山等，增添了诗歌的文化底蕴。情感真挚，如“鸾翮我先铩，龙性君莫驯”，体现了诗人对友人的关切。语言优美，富有哲理。」
- 「灵霄居士李白这首诗，情感真挚深沉。从与友人的相识到离别，诗中充满了感慨。诗中运用比喻手法，如“朴散不尚古，时讹皆失真”，表达了诗人对现实的不满。用词精准，如“薜带何辞楚，桃源堪避秦”，展现了诗人的心境。」
- 「梦华居士整首诗意境深远，情感复杂。诗人通过与友人的交流，表达了对人生的思考和对隐沦生活的向往。诗中运用对比手法，如“世迫且离别，心在期隐沦”，突出了诗人的矛盾心情。语言优美，富有感染力。」
- 「紫烟居士此诗以赠别为主题，情感真挚动人。诗中运用典故，如申包胥哭秦庭等，表达了诗人对忠义的崇尚。用词生动，如“祸连积怨生，事及徂川往”，描绘了现实的残酷。语言简洁明快，富有深意。」
- 「幽玄居士李白的这首诗，充满了对友人的关怀和对人生的感慨。诗中情感真挚内敛，如“酬赠非炯诫，永言铭佩绅”，表达了诗人对友人的情谊。语言优美，富有韵味，读来令人深思。」