答长安崔少府叔封游终南翠微寺太宗皇帝金沙泉见寄
出处：御定全唐诗·卷一百七十八
河伯见海若，傲然夸秋水。
小物昧远图，宁知通方士。
多君紫霄意，独往苍山裏。
地古寒云深，岩高长风起。
初登翠微岭，复憩金沙泉。
践苔朝霜滑，弄波夕月圆。
饮彼石下流，结萝宿溪烟。
鼎湖梦渌水，龙驾空茫然。
早行子午关，却登山路远。
拂琴听霜猿，灭烛乃星饭。
人烟无明异，鸟道绝往返。
攀崖倒青天，下视白日晚。
既过石门隐，还唱石潭歌。
涉雪搴紫芳，濯缨想清波。
此人不可见，此地君自过。
为余谢风泉，其如幽意何。
注释
- 「河伯见海若，傲然夸秋水」：传说河伯看到海若后，骄傲地夸赞自己所拥有的秋水
- 「小物昧远图，宁知通方士」：见识短浅的人不明白长远的谋划，哪里懂得通达事理的人
- 「多君紫霄意，独往苍山裏」：赞赏你有高远的志向，独自前往苍山里
- 「践苔朝霜滑，弄波夕月圆」：踏着朝霜，青苔湿滑，在傍晚弄波，月光圆满
- 「鼎湖梦渌水，龙驾空茫然」：想起黄帝在鼎湖乘龙升仙，梦到渌水，如今龙驾远去，空留茫然
- 「早行子午关，却登山路远」：早早行走在子午关，又踏上遥远的山路
- 「拂琴听霜猿，灭烛乃星饭」：拂琴倾听霜猿的叫声，熄灭蜡烛，就着星光吃饭
- 「人烟无明异，鸟道绝往返」：人烟稀少，没有明显的差异，只有险峻的鸟道，人迹罕至，难以往返
- 「攀崖倒青天，下视白日晚」：攀着山崖仿佛能倒向青天，向下看，觉得白日已晚
- 「既过石门隐，还唱石潭歌」：经过石门隐居之地后，回来唱起石潭之歌
- 「涉雪搴紫芳，濯缨想清波」：踏雪采摘紫色的芳草，想着在清波中洗涤帽缨
- 「此人不可见，此地君自过」：这个人已经见不到了，这片地方你自己去游览吧
- 「为余谢风泉，其如幽意何」：请你代我向风泉表示谢意，它们的幽意该如何表达呢
赏析
《答长安崔少府叔封游终南翠微寺太宗皇帝金沙泉见寄》描绘了终南山的壮美景色与游历经历
从河伯夸秋水引出对友人高远志向的赞赏，接着细腻描写山中风光，如“地古寒云深，岩高长风起”等
又叙述自己的行程，“践苔朝霜滑，弄波夕月圆”
借景抒情，既有对自然美景的陶醉，又有对太宗的追思
艺术手法上，善用比喻，以河伯见海若喻小物与通方之士；描写生动，多角度展现山中景致，动静结合，使诗歌富有画面感
精选评论
- 「逸云客此诗如仙袂飘拂，尽显太白山水之游的洒脱与悠然。从河伯海若之喻起笔，便展不凡意趣。翠微岭、金沙泉之景描绘如画，霜滑苔石、夕月弄波，充满灵动之美。鼎湖龙驾之思，更添空灵悠远之感，真乃山水田园之佳作。」
- 「幽篁居士太白之笔，绘景如绘心。诗中多君紫霄意，独往苍山裏，尽显其对友人超脱之赞。地古寒云深，岩高长风起，营造出冷峻而壮阔之境。整首诗在山水游历间，蕴含着对人生的思考与对自然的深情，读来韵味悠长。」
- 「梦蝶公子此诗恰似一场奇幻之旅，随太白足迹踏遍翠微山水。饮石下流、宿溪烟，如临仙境。早行子午关，却登山路远，尽显行程之曲折。而攀崖倒青天，下视白日晚，更有惊心动魄之感，将山水之奇与诗人之豪情展现得淋漓尽致。」
- 「清风墨客诗中尽显太白之逸兴豪情。从河伯海若之喻，引出对友人高远志向的赞赏。翠微寺、金沙泉之景，细腻入微，如在眼前。拂琴听霜猿，灭烛乃星饭，充满诗意与浪漫。整首诗如行云流水，自然流畅，读之令人心醉。」
- 「墨韵书生太白以其灵动之笔，将山水田园之美与友情之深融合得恰到好处。多君紫霄意，独往苍山裏，写出友人之超凡。地古寒云深，岩高长风起，勾勒出雄浑之景。既过石门隐，还唱石潭歌，尽显诗人之洒脱，实乃不可多得之妙诗。」