留别西河刘少府
出处：御定全唐诗·卷一百七十四
秋发已种种，所为竟无成。
闲倾鲁壶酒，笑对刘公荣。
谓我是方朔，人间落岁星。
白衣千万乘，何事去天庭。
君亦不得意，高歌羡鸿冥。
世人若酰鸡，安可识梅生。
虽为刀笔吏，缅怀在赤城。
余亦如流萍，随波乐休明。
自有两少妾，双骑骏马行。
东山春酒绿，归隐谢浮名。
注释
- 「秋发已种种」：秋天头发已经稀疏变白。
- 「所为竟无成」：所做的事情最终都没有成功。
- 「闲倾鲁壶酒」：悠闲地倒着鲁地的酒。
- 「笑对刘公荣」：笑着面对刘公荣。
- 「谓我是方朔」：说我是东方朔。
- 「白衣千万乘，何事去天庭」：众多车马，为何要离开朝廷。
- 「君亦不得意，高歌羡鸿冥」：你也不如意，高歌羡慕鸿飞冥冥。
- 「世人若酰鸡，安可识梅生」：世人像瓮中的醯鸡，怎能认识我。
- 「虽为刀笔吏，缅怀在赤城」：虽然是刀笔吏，却怀念赤城。
- 「余亦如流萍，随波乐休明」：我也如流萍，随波享受太平。
- 「自有两少妾，双骑骏马行」：自己有两个年轻的妾，骑着骏马同行。
- 「东山春酒绿，归隐谢浮名」：东山春酒正绿，归隐谢绝浮名。
赏析
《留别西河刘少府》是李白的送别之作
诗中尽显其壮志未酬之感，秋发种种却一事无成，以鲁壶酒与刘公荣笑对，自比东方朔，感慨白衣千万乘却要离开天庭
既有对自身境遇的无奈，又有对友人不得意的理解
艺术手法上，借典故抒怀，如以方朔自比，形象生动地展现内心复杂情感；用“世人若酰鸡”等比喻，讽刺世人见识短浅，增添了诗歌的表现力，语言质朴又饱含深情，将送别与自身感慨融合得恰到好处
精选评论
- 「逸云客以秋发无成自叹，与刘少府相互慰藉‘君亦不得意，高歌羡鸿冥’，尽显豁达，对归隐充满向往。
- 「幽篁居士‘秋发已种种，所为竟无成’开篇即叹，后与刘少府交流，‘东山春酒绿，归隐谢浮名’，情感真挚自然。
- 「墨韵书生诗中情感复杂，有自叹，有与友人共鸣，‘虽为刀笔吏，缅怀在赤城’，展现其内心世界，别具一格。
- 「清风吟客秋发无成之叹与友人不得意相呼应，‘自有两少妾，双骑骏马行’，为离别增添别样色彩，洒脱中含无奈。
- 「素笺逸士借秋发无成抒发感慨，与刘少府惺惺相惜，‘东山春酒绿，归隐谢浮名’，将归隐之意表达得悠然。」