哭张员外继

刘长卿 · 唐 · 五言古诗 · 送别

出处:御定全唐诗·卷一百四十九

恸哭钟陵下,东流与别离。

二星来不返,双剑没相随。

独继先贤传,谁刊有道碑。

故园荒岘曲,旅榇寄天涯。

白简曾连拜,沧洲每共思。

抚孤怜齿稚,叹逝顾身衰。

泉壤成终古,云山若在时。

秋风邻笛发,寒日寝门悲。

世难愁归路,家贫缓葬期。

旧宾伤未散,夕临咽常迟。

自此辞张邵,何由见戴逵。

独闻山吏部,流涕访孤儿。

注释

  • 「恸哭」:放声痛哭\n「钟陵」:地名\n「东流」:指江水向东流\n「二星」:指张继和他的友人\n「双剑」:比喻张继和他的友人\n「没相随」:沉没相随,指去世\n「先贤传」:前代贤人的传记\n「刊」:刻\n「有道碑」:记载有道德之人的碑\n「故园」:故乡\n「荒岘曲」:荒凉的山岘弯曲处\n「旅榇」:客死他乡的灵柩\n「天涯」:天边\n「白简」:弹劾官员的奏章\n「连拜」:接连拜官\n「沧洲」:滨水的地方,指隐居之地\n「抚孤」:抚养孤儿\n「怜齿稚」:怜惜孩子年幼\n「叹逝」:感叹友人去世\n「顾身衰」:顾念自己年老体衰\n「泉壤」:黄泉之下\n「终古」:永远\n「云山」:云雾缭绕的山峰\n「秋风邻笛发」:秋风中传来邻家的笛声\n「寒日寝门悲」:寒日下在灵前悲伤\n「世难」:世道艰难\n「愁归路」:为归路发愁\n「家贫」:家境贫寒\n「缓葬期」:延缓安葬的日期\n「旧宾」:旧友\n「伤未散」:感伤之情未消散\n「夕临」:傍晚前来\n「咽常迟」:哽咽常常迟缓\n「张邵」:东汉人,与范式为友,范式死后,张邵为其守墓\n「戴逵」:东晋人,有才学\n「山吏部」:指山涛,曾任吏部尚书\n「流涕」:流泪\n「访孤儿」:探访孤儿\n\n「恸哭钟陵下」:在钟陵下放声痛哭\n「东流与别离」:江水向东流,与友人别离\n「二星来不返」:两颗星星一去不回,指友人去世\n「双剑没相随」:双剑沉没相随,比喻友人去世\n「独继先贤传」:独自继承前代贤人的传记\n「谁刊有道碑」:谁来刻写有道之人的碑\n「故园荒岘曲」:故乡在荒凉的山岘弯曲处\n「旅榇寄天涯」:客死他乡的灵柩寄放在天边\n「白简曾连拜」:曾经接连拜官弹劾官员\n「沧洲每共思」:常常在隐居之地共同思念\n「抚孤怜齿稚」:抚养孤儿,怜惜孩子年幼\n「叹逝顾身衰」:感叹友人去世,顾念自己年老体衰\n「泉壤成终古」:黄泉之下成为永远\n「云山若在时」:云雾缭绕的山峰好像还在当时\n「秋风邻笛发」:秋风中传来邻家的笛声\n「寒日寝门悲」:寒日下在灵前悲伤\n「世难愁归路」:世道艰难,为归路发愁\n「家贫缓葬期」:家境贫寒,延缓安葬日期\n「旧宾伤未散」:旧友感伤之情未消散\n「夕临咽常迟」:傍晚前来哽咽常常迟缓\n「自此辞张邵」:从此告别像张邵那样的友人\n「何由见戴逵」:怎么能见到像戴逵那样的人\n「独闻山吏部」:只听说过山涛\n「流涕访孤儿」:流泪探访孤儿\n\n「恸哭钟陵下」:在钟陵下悲痛哭泣\n「东流与别离」:江水东流,象征着与友人的离别\n「二星来不返」:两颗星去而不回,喻友人离世\n「双剑没相随」:双剑沉没,相伴友人逝去\n「独继先贤传」:独自继承先贤的传记\n「谁刊有道碑」:谁来刻有道之人的碑\n「故园荒岘曲」:故乡在荒凉的山岘弯曲处\n「旅榇寄天涯」:客死他乡的灵柩寄放在天边\n「白简曾连拜」:曾接连拜官弹劾官员\n「沧洲每共思」:常于隐居处共同思念\n「抚孤怜齿稚」:抚养孤儿,怜惜孩子年幼\n「叹逝顾身衰」:感叹友人去世,顾念自身衰老\n「泉壤成终古」:黄泉之下成为永恒\n「云山若在时」:云雾缭绕的山峰仿佛如往昔\n「秋风邻笛发」:秋风中传来邻家笛声\n「寒日寝门悲」:寒日下在灵前悲伤\n「世难愁归路」:世道艰难,愁于归路\n「家贫缓葬期」:家境贫寒,延缓安葬日期\n「旧宾伤未散」:旧友感伤之情未消散\n「夕临咽常迟」:傍晚前来哽咽常常迟缓\n「自此辞张邵」:从此告别像张邵那样的友人\n「何由见戴逵」:怎能见到像戴逵那样的人\n「独闻山吏部」:只听闻过山涛\n「流涕访孤儿」:流泪探访孤儿

赏析

《哭张员外继》饱含对友人的沉痛哀悼

恸哭于钟陵下,回忆与友人过往,如二星不返,双剑相随

叹友人独继先贤传,如今旅榇寄天涯

抚孤叹逝,情感真挚

以景衬情,“秋风邻笛发,寒日寝门悲”,借秋风寒日之景烘托悲伤氛围

叙事与抒情结合,详细叙述与友人的情谊及友人离世后的诸多事宜,表达出深切的怀念与哀伤,感人至深

精选评论

  • 「逸云客此诗悼念张员外继,情感真挚深沉。从恸哭送别到对其才华品德的赞誉,再到对其身后之事的哀伤,如‘独继先贤传,谁刊有道碑’,尽显悲痛之情。」
  • 「幽篁居士刘长卿以沉痛笔触叙述与张员外继的过往,‘二星来不返,双剑没相随’形象地表达出友人离世的悲痛。对其身后之事的描写,如‘抚孤怜齿稚’,更添哀伤。」
  • 「墨韵书生诗中充满对友人的怀念与惋惜,‘白简曾连拜,沧洲每共思’回忆往昔情谊。‘世难愁归路,家贫缓葬期’则体现出对友人遭遇的同情与无奈。」
  • 「清风雅客刘长卿悼念友人,情感真挚动人。从送别之恸到对其品德才华的肯定,再到对其身后困境的哀伤,层层递进,如‘自此辞张邵,何由见戴逵’,令人动容。」
  • 「素心居士整首诗围绕哭张员外继展开,情感真挚深沉。从恸哭到回忆,再到对其身后之事的担忧,如‘旧宾伤未散,夕临咽常迟’,尽显哀伤之情。」

标签

相关推荐

热门搜索