归沛县道中晚泊留侯城
出处:御定全唐诗·卷一百四十九
访古此城下,子房安在哉。
白云去不反,危堞空崔嵬。
伊昔楚汉时,颇闻经济才。
运筹风尘下,能使天地开。
蔓草日已积,长松日已摧。
功名满青史,祠庙唯苍苔。
百里暮程远,孤舟川上回。
进帆东风便,转岸前山来。
楚水澹相引,沙鸥闲不猜。
扣舷从此去,延首仍裴回。
注释
- 「子房」:张良
- 「危堞」:高的城墙
- 「伊昔」:从前
- 「楚汉」:指楚汉相争时期
- 「经济才」:经世济民的才能
- 「运筹」:策划,制定策略
- 「风尘」:指战乱
- 「蔓草」:野草
- 「摧」:毁坏
- 「祠庙」:祭祀张良的庙
- 「苍苔」:青苔
- 「暮程」:傍晚的路程
- 「进帆」:扬帆前进
- 「转岸」:转过江岸
- 「楚水」:楚地的水
- 「澹」:水波荡漾
- 「相引」:相互牵引
- 「沙鸥」:水鸟
- 「闲不猜」:悠闲不猜疑
- 「扣舷」:敲击船舷
- 「延首」:伸长脖子
- 「裴回」:徘徊
- 「访古此城下,子房安在哉」:在此城下寻访古迹,张良在哪里呢
- 「白云去不反,危堞空崔嵬」:白云飘去不返回,高的城墙空自巍峨
- 「伊昔楚汉时,颇闻经济才」:从前楚汉相争时,很听说有经世济民的才能
- 「运筹风尘下,能使天地开」:在战乱中策划,能使天地改变
- 「蔓草日已积,长松日已摧」:野草一天天堆积,长松一天天毁坏
- 「功名满青史,祠庙唯苍苔」:功名满于青史,祠庙只有青苔
- 「百里暮程远,孤舟川上回」:傍晚百里路程遥远,孤舟在江上返回
- 「进帆东风便,转岸前山来」:扬帆因东风便利,转过江岸前面的山过来
- 「楚水澹相引,沙鸥闲不猜」:楚水水波荡漾相互牵引,沙鸥悠闲不猜疑
- 「扣舷从此去,延首仍裴回」:敲击船舷从此离去,伸长脖子仍然徘徊
赏析
《归沛县道中晚泊留侯城》是一首访古思乡之作
诗人寻访留侯城,感慨张良的功绩,“伊昔楚汉时,颇闻经济才
运筹风尘下,能使天地开”
同时描绘了眼前的景象,“蔓草日已积,长松日已摧”
艺术手法上,诗人通过今昔对比,如张良当年的辉煌与如今城郭的荒凉,突出时光变迁
借景抒情,“百里暮程远,孤舟川上回”,以旅途之景抒发思乡之情,使诗歌既有历史的厚重感,又饱含个人情感
精选评论
- 「凌云剑侠访古寻踪,子房遗迹引发感慨,‘白云去不反,危堞空崔嵬’勾勒出沧桑画面,楚汉往事如在眼前,尽显历史的厚重感。」
- 「梦蝶仙子诗中既有对张良功绩的赞叹,‘运筹风尘下,能使天地开’,又有对古迹荒芜的惆怅,‘蔓草日已积,长松日已摧’,情感丰富而深沉。」
- 「逸笔墨客刘长卿以景衬情,百里暮程、孤舟川上,楚水沙鸥,营造出孤寂氛围,‘功名满青史,祠庙唯苍苔’令人感慨万千。」
- 「幽月居士从访古到舟行,一路景色与情感交融,‘进帆东风便,转岸前山来’轻快中带着对历史的追思,韵味悠长。」
- 「紫菱诗媛此诗围绕留侯城展开,通过今昔对比,展现历史变迁,‘伊昔楚汉时,颇闻经济才’与眼前景象形成鲜明反差,引人深思。」