鄂渚听杜别驾弹胡琴
出处:御定全唐诗·卷一百四十八
文姬留此曲,千载一知音。
不解胡人语,空留楚客心。
声随边草动,意入陇云深。
何事长江上,萧萧出塞吟。
注释
- 「文姬」:蔡文姬,东汉末年女诗人,擅长音乐
- 「此曲」:指胡琴弹奏的曲子
- 「千载」:千年
- 「知音」:理解自己心意的人
- 「不解」:不懂得
- 「胡人语」:胡人的语言
- 「楚客」:诗人自指,因诗人当时在楚地
- 「陇云」:陇山的云,泛指边塞地区的云
- 「何事」:为什么
- 「萧萧」:形容声音凄凉
- 「文姬留此曲,千载一知音」:蔡文姬留下了这首曲子,千年才有一个知音
- 「不解胡人语,空留楚客心」:听不懂胡人的语言,徒然留下楚地客人的心意
- 「声随边草动,意入陇云深」:声音随着边地的草摇动,情意融入陇山的云深处
- 「何事长江上,萧萧出塞吟」:为什么在长江上,传出凄凉的出塞之音
- 「文姬留此曲,千载一知音」:蔡文姬留存此曲,千年方遇一知音
- 「不解胡人语,空留楚客心」:不懂胡人言语,徒留客子思乡情
- 「声随边草动,意入陇云深」:琴音随边草摇动,情意入陇云幽深
- 「何事长江上,萧萧出塞吟」:为何在长江之上,传出凄凉出塞吟
赏析
《鄂渚听杜别驾弹胡琴》:诗中以蔡文姬的典故起笔,引出胡琴之曲
不解胡人语却能感受其曲中意,声随边草动,意入陇云深,将胡琴之声与边塞风光相融合,营造出一种深沉悠远的意境
何事长江上,萧萧出塞吟,在长江之上奏响出塞之音,不仅表达了对音乐的欣赏,更蕴含着送别友人时的复杂情感,借音乐传达出离别的惆怅和对远方的牵挂
精选评论
- 「琴韵生」文姬之曲千载流传,知音难觅,胡琴之声动人心弦,虽不解胡人语,却能感受其中深情,此诗韵味无穷。
- 「弦歌者」诗中借文姬之曲,抒发送别之情,胡琴声声,意入陇云,长江萧萧,尽显离人之愁,令人动容。
- 「知音客」刘长卿以文姬曲为引,道出世间知音难逢之叹,胡琴声中,楚客之心,随声而动,情韵悠长。
- 「雅乐人」不解胡人语却能领略琴中意,此乃音乐之魅力,诗中送别之情与胡琴之音交融,营造出一种深沉的离别氛围。
- 「乐韵士」整首诗围绕胡琴展开,从曲到情,从声到意,层层递进,将送别时的复杂情感表达得淋漓尽致,胡琴之音仿佛在耳边回响。