空灵山应田叟
出处：御定全唐诗·卷一百四十四
湖南无村落，山舍多黄茆。
淳朴如太古，其人居鸟巢。
牧童唱巴歌，野老亦献嘲。
泊舟问溪口，言语皆哑咬。
土俗不尚农，岂暇论肥硗。
莫徭射禽兽，浮客烹鱼鲛。
余亦罘罝人，获麋今尚苞。
敬君中国来，愿以充其庖。
日入闻虎斗，空山满咆哮。
怀人虽共安，异域终难交。
白水可洗心，采薇可为肴。
曳策背落日，江风鸣梢梢。
注释
- 「湖南」：指洞庭湖以南
- 「村落」：村庄
- 「山舍」：山中的房舍
- 「黄茆」：黄茅
- 「淳朴」：质朴纯真
- 「太古」：远古
- 「其」：那里的
- 「人居」：人们居住
- 「鸟巢」：鸟窝
- 「牧童」：放牛的孩子
- 「唱巴歌」：唱巴地的歌曲
- 「野老」：年老的乡下人
- 「献嘲」：献上嘲笑
- 「泊舟」：停船
- 「溪口」：溪的入口
- 「言语」：说话
- 「哑咬」：难懂的方言
- 「土俗」：当地的风俗
- 「不尚农」：不崇尚农业
- 「岂暇」：哪里有闲暇
- 「论肥硗」：谈论土地的肥瘦
- 「莫徭」：少数民族名，分布在今湖南、广东、广西等地
- 「射禽兽」：射杀禽兽
- 「浮客」：漂泊的客人
- 「烹鱼鲛」：煮鲛鱼
- 「余」：我
- 「罘罝」：捕兽的网
- 「获麋」：捕获麋鹿
- 「今尚苞」：现在还包着
- 「敬君」：敬重您
- 「中国」：中原地区
- 「愿以」：愿意用
- 「充其庖」：充实您的厨房
- 「日入」：太阳落山
- 「闻虎斗」：听到老虎争斗
- 「空山」：空旷的山谷
- 「满咆哮」：充满咆哮声
- 「怀人」：怀念亲人
- 「虽共安」：虽然共同平安
- 「异域」：他乡
- 「终难交」：终究难以交往
- 「白水」：清澈的水
- 「可洗心」：可以洗心
- 「采薇」：采摘野菜
- 「可为肴」：可以作为菜肴
- 「曳策」：拖着拐杖
- 「背落日」：背着落日
- 「江风」：江上的风
- 「鸣梢梢」：发出梢梢的声音
赏析
《空灵山应田叟》描述了湖南独特的风土人情
诗中展现了当地淳朴如太古的生活，如“牧童唱巴歌，野老亦献嘲”，充满生活气息
艺术手法上，常建用质朴的语言描绘所见所闻，“泊舟问溪口，言语皆哑咬”，生动体现语言不通带来的交流障碍
通过对当地生活场景的刻画，表达出思乡羁旅之情，以及对异域生活的复杂感受，让读者感受到别样的地域风情与诗人内心的情感波澜
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘湖南乡野风情，淳朴似太古，言语奇特，尽显异域之独特，思乡之情与异域之感交织，韵味悠长。
- 「幽篁居士」常建以细腻笔触勾勒出湖南山村景象，土俗人情跃然纸上，“怀人虽共安，异域终难交”道尽内心复杂情感。
- 「清风吟者」诗中对湖南山村的描绘别具一格，牧童巴歌、野老献嘲，充满生活气息，又因异域之感增添几分惆怅。
- 「墨韵书生」常建借景抒情叙写思乡羁旅，湖南山村的独特风貌与自己的心境相融合，“白水可洗心，采薇可为肴”意境深远。
- 「素月隐者」从山舍黄茆到言语哑咬，展现出别样土俗，诗人在异域的经历与感受在诗中缓缓流淌，引人深思。