送恂上人还吴
出处:御定全唐诗·卷一百三十八
洛城本天邑,洛水即天池。
君王既行幸,法子复来仪。
虚室香花满,清川杨柳垂。
乘闲道归去,远意谁能知。
注释
- 「天邑」:帝王之都。
- 「天池」:指洛水。
- 「行幸」:皇帝出行。
- 「法子」:指僧人。
- 「来仪」:来临。
- 「虚室」:空室。
- 「香花」:香和花。
- 「清川」:清澈的河流。
- 「杨柳」:树名。
- 「乘闲」:趁着闲暇。
- 「道」:取道。
- 「远意」:深远的心意。
- 「洛城本天邑,洛水即天池。」:洛阳城本是帝王之都,洛水就是天池。
- 「君王既行幸,法子复来仪。」:君王已经出行,僧人又来此。
- 「虚室香花满,清川杨柳垂。」:空室里香花满布,清澈的河流边杨柳垂拂。
- 「乘闲道归去,远意谁能知。」:趁着闲暇取道回去,深远的心意谁能知晓。
赏析
《送恂上人还吴》描绘了洛城的景象,君王行幸,法子来仪,虚室香花满,清川杨柳垂,展现出祥和氛围
‘乘闲道归去,远意谁能知’,既写恂上人归去,又蕴含诗人复杂情感
诗句简洁,意境清幽,以景暗示送别情境,借景抒情,将对恂上人的送别之情融入到洛城的美好景色中,含蓄而韵味悠长
精选评论
- 「逸云居士」储光羲以洛城之繁华与洛水之灵秀起笔,君王行幸,法子来仪,虚室香花满,清川杨柳垂,描绘出一幅祥和美好的画面。乘闲归去,远意难测,给送别增添了几分神秘与惆怅之感。
- 「幽竹隐者」诗中洛城的天邑之姿与洛水的天池之态相互映衬。君王行幸,法子来仪,营造出庄重氛围。虚室香花、清川杨柳,景色优美。乘闲归去,远意谁能知,为送别增添了一抹朦胧的色彩,意味深长。
- 「清风墨客」储光羲借洛城之景送恂上人归吴,君王行幸,法子来仪,展现出一种庄严。虚室香花、清川杨柳,画面清新。乘闲归去,远意难明,给送别增添了几分迷离,让人不禁猜测其归途中的心境。
- 「素月吟者」开篇点明洛城的重要地位,君王行幸,法子来仪,尽显荣耀。虚室香花、清川杨柳,景色宜人。乘闲归去,远意未知,为送别增添了一丝悬念,使整首诗更具韵味。
- 「墨香居士」储光羲以洛城为背景送恂上人,君王行幸,法子来仪,场面宏大。虚室香花、清川杨柳,营造出宁静氛围。乘闲归去,远意谁解,给送别增添了几分寂寥,引发读者对其归乡之路的遐想。