贻余处士
出处:御定全唐诗·卷一百三十八
故园至新浦,遥复未百里。
北望是他邦,纷吾即游士。
潮来津门启,罢楫信流水。
客意乃成欢,舟人亦相喜。
迟迟菱荇上,泛泛菰蒲裏。
渐闻商旅喧,犹见凫鹥起。
市亭忽云构,方物如山峙。
吴王昔丧元,隋帝又灭祀。
停舻一以眺,太息兴亡理。
秋苑故池田,宫门新柳杞。
我行苦炎月,乃及清昊始。
此地日逢迎,终思隐君子。
莫言异舒卷,形音在心耳。
注释
- 「故园」:故乡。
- 「新浦」:新的水滨。
- 「遥复」:又远又近。
- 「百里」:指距离不远。
- 「北望」:向北望。
- 「他邦」:别的地方。
- 「纷」:众多。
- 「游士」:游子。
- 「潮来」:潮水到来。
- 「津门启」:渡口的门打开。
- 「罢楫」:放下船桨。
- 「信流水」:任凭船随水漂流。
- 「客意」:旅客的心情。
- 「成欢」:变得高兴。
- 「舟人」:船夫。
- 「相喜」:互相高兴。
- 「迟迟」:缓慢的样子。
- 「菱荇上」:菱角和荇菜生长。
- 「泛泛」:漂浮的样子。
- 「菰蒲裏」:茭白和菖蒲中间。
- 「渐闻」:渐渐听到。
- 「商旅喧」:商人旅客的喧闹声。
- 「犹见」:还能看见。
- 「凫鹥起」:野鸭和鸥鸟飞起。
- 「市亭」:市中的亭子。
- 「云构」:像云一样高耸。
- 「方物」:地方特产。
- 「山峙」:像山一样耸立。
- 「吴王」:指吴王夫差。
- 「丧元」:失去头颅。
- 「隋帝」:指隋炀帝。
- 「灭祀」:灭亡。
- 「停舻」:停下船。
- 「一以眺」:眺望一番。
- 「太息」:叹息。
- 「兴亡理」:兴亡的道理。
- 「秋苑」:秋天的苑囿。
- 「故池田」:原来的池塘和田地。
- 「宫门」:宫殿的门。
- 「新柳杞」:新长的柳树和枸杞。
- 「我行」:我出行。
- 「苦炎月」:苦于炎热的月份。
- 「乃及」:等到。
- 「清昊始」:清凉的秋天开始。
- 「此地」:这里。
- 「日逢迎」:每天迎来送往。
- 「终思」:始终思念。
- 「隐君子」:隐居的君子。
- 「莫言」:不要说。
- 「异舒卷」:不同的舒展和卷曲。
- 「形音」:形状和声音。
- 「在心耳」:在心里和耳边。
赏析
《贻余处士》写思乡羁旅之情
从故园到新浦不远,诗人却成游士
潮来津门开,泛舟流水,客意渐欢
沿途菱荇、菰蒲之景,还有商旅喧闹、凫鹥飞起,展现出别样风光
看到吴王、隋帝遗迹,引发兴亡之叹
诗人在炎月出行,至清秋始有此景,此地虽有逢迎,仍思念隐君子
借景抒情,将旅途见闻与思乡之情相融合,表达出复杂情感
精选评论
- 「逸云客此诗以思乡为线,从故园至新浦,景随情迁,在潮起水行间感怀兴亡,又因炎月苦旅思及隐者,尽显游士心境。」
- 「幽林叟储光羲借舟行之景,将旅途见闻与历史兴亡交织,于菱荇菰蒲间,叹人事变迁,情韵悠长。」
- 「梦溪客诗中北望他邦、潮启舟行之景,与客意成欢、思隐君子之情相衬,展现出独特的羁旅情怀。」
- 「清风子从故园到新浦,一路舟行景语,蕴含着对家乡的思念与对世事兴亡的感慨,笔触细腻动人。」
- 「云岫生储光羲以质朴之笔,描绘出潮来津门、菱荇菰蒲之景,借景抒情,将思乡与兴亡之叹融合得恰到好处。」