奉和圣制幸玉真公主山庄因题石壁十韵之作应制
出处:御定全唐诗·卷一百二十七
碧落风烟外,瑶台道路赊。
如何连帝苑,别自有仙家。
此地回鸾驾,缘溪转翠华。
洞中开日月,窗裏发云霞。
庭养冲天鹤,溪流上汉查。
种田生白玉,泥灶化丹砂。
谷静泉逾响,山深日易斜。
御羹和石髓,香饭进胡麻。
大道今无外,长生讵有涯。
还瞻九霄上,来往五云车。
注释
- 「碧落」:天空。
- 「风烟」:风和烟。
- 「瑶台」:传说中神仙居住的地方。
- 「道路赊」:道路遥远。
- 「连」:连接。
- 「帝苑」:皇帝的园林。
- 「别」:另外。
- 「仙家」:神仙居住的地方。
- 「此地」:这里。
- 「回」:返回。
- 「鸾驾」:皇帝的车驾。
- 「缘」:沿着。
- 「溪」:小溪。
- 「转」:转动。
- 「翠华」:皇帝的仪仗。
- 「洞中」:山洞中。
- 「开」:打开。
- 「日月」:太阳和月亮。
- 「窗裏」:窗户里。
- 「发」:发出。
- 「云霞」:云彩。
- 「庭」:庭院。
- 「养」:饲养。
- 「冲天鹤」:能够飞到天空的鹤。
- 「溪流」:小溪流淌。
- 「上汉查」:通天河。
- 「种田」:种地。
- 「生」:生长。
- 「白玉」:白色的玉。
- 「泥灶」:用泥土做的炉灶。
- 「化」:变化。
- 「丹砂」:朱砂。
- 「谷静」:山谷安静。
- 「泉逾响」:泉水更加响亮。
- 「山深」:山谷幽深。
- 「日易斜」:太阳容易西斜。
- 「御羹」:皇帝的菜肴。
- 「和」:调和。
- 「石髓」:石钟乳。
- 「香饭」:香喷喷的饭。
- 「进」:进献。
- 「胡麻」:芝麻。
- 「大道」:指道家的学说。
- 「今无外」:现在没有边际。
- 「长生」:长生不老。
- 「讵」:岂,难道。
- 「有涯」:有边际。
- 「还瞻」:回头看。
- 「九霄」:九天。
- 「来往」:来来去去。
- 「五云车」:神仙乘坐的车。
赏析
《奉和圣制幸玉真公主山庄因题石壁十韵之作应制》描绘了玉真公主山庄的清幽仙境
在碧落风烟外,瑶台道路远,这里别有仙家之境
回鸾驾、转翠华,洞中日月、窗里云霞,庭中仙鹤、溪上星槎,种田生玉、泥灶化砂
思想上既有对仙境的描绘,也有对长生的向往
艺术手法上,运用丰富想象,如“洞中开日月,窗里发云霞”营造出奇幻氛围,以景衬情,借山庄的清幽美好表达对其独特的感受
精选评论
- 「逸云居士王维此诗,以华丽之笔绘玉真公主山庄胜景,碧落瑶台,仙气氤氲,尽显皇家苑囿之超凡。
- 「梦蝶公子诗中意象丰富,回鸾驾、转翠华,如临其境,将帝苑与仙家巧妙融合,别具匠心。
- 「采薇墨客诗句优美,‘洞中开日月,窗裏发云霞’,奇幻之景跃然纸上,足见王维写景之妙。
- 「听竹雅士此诗描绘细致入微,从风烟瑶台到谷静山深,展现出一幅绝美的山水画卷,令人陶醉。
- 「抚琴知音诗中尽显皇家气派与仙家神韵,语言典雅,韵律和谐,王维之作,实乃精品。」