送梓州李使君
出处：御定全唐诗·卷一百二十六
万壑树参天，千山响杜鹃。
山中一夜雨，树杪百重泉。
汉女输橦布，巴人讼芋田。
文翁翻教授，不敢依先贤。
注释
- 「万壑」：许多山谷
- 「参天」：高耸入云
- 「响杜鹃」：杜鹃啼鸣声响亮
- 「树杪」：树梢
- 「汉女」：汉水流域的女子
- 「输橦布」：缴纳橦木花织成的布
- 「巴人」：巴地的人
- 「讼芋田」：为芋田之事打官司
- 「文翁」：西汉蜀郡太守，曾在当地兴学
- 「翻教授」：翻新教化
- 「依先贤」：依照前代贤人的做法
- 「万壑树参天，千山响杜鹃。」：许多山谷中树木高耸入云，千万座山里杜鹃啼鸣声响亮。
- 「山中一夜雨，树杪百重泉。」：山里下了一夜雨，树梢上仿佛有百重泉流。
- 「汉女输橦布，巴人讼芋田。」：汉水流域的女子缴纳橦木花织成的布，巴地的人因芋田之事打官司。
- 「文翁翻教授，不敢依先贤。」：希望你能像文翁一样翻新教化，不要只依照前代贤人的做法。
赏析
《送梓州李使君》先描绘梓州壮丽山川，“万壑树参天，千山响杜鹃
山中一夜雨，树杪百重泉”，视听结合，展现出清新灵动的画面
接着提及当地风俗，“汉女输橦布，巴人讼芋田”
在艺术手法上，以景起兴，引出对友人治理梓州的劝勉，“文翁翻教授，不敢依先贤”，委婉含蓄又意味深长
全诗景情交融，既展现了梓州独特风貌，又表达了对友人的殷切期望
精选评论
- 「逸云客首联描绘出万壑千山的壮丽景象，为全诗奠定雄浑基调。颔联的‘山中一夜雨，树杪百重泉’如诗如画，灵动至极。后两联由景入情，自然流畅。」
- 「幽篁居士王维此诗，景语情语浑然一体。前四句写景，尽显山川之美；后四句叙事，寄寓殷切期望，真乃送别佳作。」
- 「墨韵书生诗中‘万壑树参天，千山响杜鹃’气势磅礴，‘山中一夜雨，树杪百重泉’更是神来之笔，将山中景色描绘得淋漓尽致。」
- 「清风雅士王维以其细腻笔触，勾勒出送别的画面。景中含情，情在景里，读来韵味悠长，令人回味不已。」
- 「素心女子开篇之景壮阔，颔联之景奇幻，全诗情景交融，既有对友人远行的牵挂，又有对其任上作为的期许。」