送友人使夷陵
出处：御定全唐诗·卷一百二十四
猿鸣三峡裏，行客旧沾裳。
复道从兹去，思君不暂忘。
开襟春叶短，分手夏条长。
独有幽庭桂，年年空自芳。
注释
- 「行客」：出行的客人
- 「复道」：再走这条路
- 「思君」：思念你
- 「开襟」：敞开胸怀
- 「夏条」：夏天的枝条
- 「幽庭桂」：幽静庭院中的桂树
- 「猿鸣三峡裏」：猿猴在三峡中鸣叫
- 「行客旧沾裳」：出行的客人以前常常被猿鸣声感动得落泪
- 「复道从兹去」：再走这条路从此离开
- 「思君不暂忘」：思念你一刻也没有忘记
- 「开襟春叶短」：敞开胸怀时春天的树叶还很短
- 「分手夏条长」：分别时夏天的枝条已经很长
- 「独有幽庭桂」：只有幽静庭院中的桂树
- 「年年空自芳」：每年都白白地独自散发芬芳
赏析
《送友人使夷陵》以猿鸣三峡起笔，营造出凄凉氛围，勾起行客旧有的悲伤之情
‘复道从兹去，思君不暂忘’直接抒发送别友人后的思念
‘开襟春叶短，分手夏条长’借春秋之景，暗示时光流逝，更添离情
‘独有幽庭桂，年年空自芳’以庭中桂树自芳，衬托友人离去后自己的孤独，借物抒情，情景相生，短短几句将送别时的不舍、别后的思念以及时光变迁之感表达得真挚动人，尽显友情之深厚
精选评论
- 「逸云客」此诗以猿鸣起兴，借景抒情，将送别之情融入三峡之景，情感真挚动人，尤其‘独有幽庭桂，年年空自芳’一句，更添离别之愁绪。
- 「梦蝶生」崔翘此作，情景交融，从‘猿鸣三峡裏’到‘分手夏条长’，细腻描绘出送别时的不舍，‘思君不暂忘’直白道出内心深情。
- 「清风吟」诗中‘开襟春叶短，分手夏条长’，以景衬情，将季节变化与离别之感相融合，自然流畅，尽显送别之伤怀。
- 「墨香客」整首诗围绕送别展开，意境清幽，‘猿鸣’‘复道’等意象营造出独特氛围，‘思君不暂忘’情真意切，感人至深。
- 「素心人」崔翘笔下，三峡之景与送别之情相得益彰‘独有幽庭桂，年年空自芳’寓意深远，增添了整首诗的韵味。