奉和送金城公主适西蕃应制
出处:御定全唐诗·卷九十三
帝子今何去,重姻适异方。
离情怆宸掖,别路绕关梁。
望绝园中柳,悲缠陌上桑。
空余愿黄鹤,东顾忆回翔。
注释
- 「帝子今何去」:公主如今要去哪里
- 「重姻适异方」:再次联姻前往远方
- 「离情怆宸掖」:离别的情思使宫廷悲伤
- 「别路绕关梁」:分别的道路环绕着关隘桥梁
- 「望绝园中柳」:望断园中的柳树
- 「悲缠陌上桑」:悲伤萦绕在路边的桑树上
- 「空余愿黄鹤」:只剩下愿像黄鹤一样
- 「东顾忆回翔」:向东回顾想着飞回
赏析
《奉和送金城公主适西蕃应制》表达了送别金城公主远嫁西蕃的离情
诗中写帝子远去异国,离情充满宫廷,别路环绕关梁,园中柳、陌上桑都寄托着悲伤
最后以黄鹤东顾忆回翔表达不舍
艺术手法上,借景抒情,用园中柳、陌上桑等景物烘托离情,情感真挚深沉
语言质朴,如“望绝园中柳,悲缠陌上桑”,直白地抒发内心的哀伤
精选评论
- 「逸云客马怀素此诗送别金城公主,离情别绪萦绕宸掖,借景抒情,园中柳、陌上桑皆含悲意,尽显不舍之情。」
- 「幽梦居士诗中以帝子远嫁开篇,描绘离情别绪,园中柳、陌上桑之景烘托悲伤,‘空余愿黄鹤’更添惆怅之感。」
- 「清风吟者马怀素借景抒发送别金城公主的离情,园中柳、陌上桑的描写,将悲伤之情渲染得愈发浓重,‘空余愿黄鹤’尽显无奈。」
- 「墨香墨客送别之作,离情于景中尽显,园中柳、陌上桑之悲,‘空余愿黄鹤’之叹,把不舍与惆怅表达得真切动人。」
- 「雅韵诗客马怀素以细腻笔触描绘送别金城公主的情景,离情在园中柳、陌上桑之景中蔓延,‘空余愿黄鹤’更增离别之愁。」