晦日诏宴永穆公主亭子赋得流字
出处:御定全唐诗·卷八十七
堂邑山林美,朝恩晦日游。
园亭含淑气,竹树绕春流。
舞席千花妓,歌船五彩楼。
群欢与王泽,岁岁满皇州。
注释
- 「堂邑」:地名。\n「山林美」:山林景色优美。\n「朝恩」:朝廷的恩典。\n「晦日」:农历每月的最后一天。\n「淑气」:温和美好的气候。\n「竹树绕春流」:竹林树木环绕着春天的溪流。\n「舞席千花妓」:舞席上有众多如花般的歌妓。\n「歌船五彩楼」:唱歌的船装饰着五彩的楼阁。\n「群欢与王泽」:众人的欢乐和帝王的恩泽。\n「岁岁满皇州」:年年都充满京城。\n\n「堂邑山林美,朝恩晦日游。」:堂邑的山林景色很美,承蒙朝廷恩典在晦日游玩。\n「园亭含淑气,竹树绕春流。」:园亭中蕴含着温和美好的气候,竹林树木环绕着春天的溪流。\n「舞席千花妓,歌船五彩楼。」:舞席上有众多如花的歌妓,唱歌的船装饰着五彩楼阁。\n「群欢与王泽,岁岁满皇州。」:众人的欢乐和帝王的恩泽,年年都充满京城。\n\n「堂邑山林美,朝恩晦日游。」:堂邑山林景色秀丽,因朝廷恩典在晦日出游。\n「园亭含淑气,竹树绕春流。」:园亭有温和之气,竹树环绕着春天的水流。\n「舞席千花妓,歌船五彩楼。」:舞席上歌妓如花,歌船有五彩楼阁。\n「群欢与王泽,岁岁满皇州。」:众人欢乐与帝王恩泽,年年充满京城。\n\n「堂邑山林美,朝恩晦日游。」:堂邑的山林景色美好,承蒙朝廷恩典在晦日游玩。\n「园亭含淑气,竹树绕春流。」:园亭中有着温和美好的气息,竹林树木围绕着春天的溪流。\n「舞席千花妓,歌船五彩楼。」:舞席上有许多如花的歌妓,唱歌的船有五彩的楼阁。\n「群欢与王泽,岁岁满皇州。」:众人的欢乐和帝王的恩泽,每年都充满京城。\n\n「堂邑山林美,朝恩晦日游。」:堂邑山林景色佳,因朝廷恩宠在晦日游玩。\n「园亭含淑气,竹树绕春流。」:园亭有温和的气候,竹树环绕着春天的水流。\n「舞席千花妓,歌船五彩楼。」:舞席上歌妓众多,歌船有五彩楼阁。\n「群欢与王泽,岁岁满皇州。」:众人欢乐与帝王恩泽,年年充满京城。
赏析
《晦日诏宴永穆公主亭子赋得流字》描绘了晦日宴游的欢乐
‘园亭含淑气,竹树绕春流’勾勒出优美的环境
‘舞席千花妓,歌船五彩楼’展现出宴会上的热闹繁华
思想上体现了皇家宴游的欢乐祥和,艺术手法上通过细腻描写环境与场景,营造出欢快氛围,用词华丽,如‘千花妓’‘五彩楼’等,生动展现出当时的盛景,表达出诗人对这一美好场景的愉悦之情
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘晦日宴游之景,山林美、淑气含、歌舞欢,尽显皇州繁华与恩泽。
- 「幽梦墨客」诗中园亭、竹树、春流之景与千花妓、五彩楼之欢相衬,展现出欢快祥和氛围。
- 「清风雅士」堂邑山林与朝恩晦日游相联,园亭之景与群欢王泽相融,一幅盛世游乐图跃然纸上。
- 「墨韵书生」从山林美到春流绕,从舞席歌船到群欢皇州,生动呈现出当时热闹非凡的宴会场景。
- 「逸兴诗人」整首诗以景衬情,淑气春流、舞席歌船皆烘托出岁岁满皇州的欢乐与恩泽。