晚泊河曲
出处:御定全唐诗·卷七十九
三秋倦行役,千里泛归潮。
通波竹箭水,轻舸木兰桡。
金堤连曲岸,贝阙影浮桥。
水净千年近,星飞五老遥。
迭花开宿浪,浮叶下凉飙。
浦荷疏晚菂,津柳渍寒条。
恓惶劳梗泛,凄断倦蓬飘。
仙槎不可托,河上独长谣。
注释
- 「三秋」:秋季三个月,这里指秋季
- 「倦行役」:厌倦旅途奔波
- 「千里」:形容路途遥远
- 「泛归潮」:乘着归潮前行
- 「通波」:畅通的水流
- 「竹箭水」:像竹箭一样湍急的水流
- 「轻舸」:轻快的小船
- 「木兰桡」:用木兰树做的船桨
- 「金堤」:坚固的堤坝
- 「连曲岸」:连接着弯曲的河岸
- 「贝阙」:用贝壳装饰的宫殿
- 「影浮桥」:倒映在浮桥上
- 「水净」:水清澈
- 「千年近」:仿佛千年的时光很近
- 「星飞」:星星闪烁
- 「五老遥」:五老峰很远
- 「迭花」:层层叠叠的花朵
- 「开宿浪」:在宿浪中开放
- 「浮叶」:漂浮的叶子
- 「下凉飙」:随着凉风吹落
- 「浦荷」:水边的荷花
- 「疏晚菂」:稀疏的晚秋莲子
- 「津柳」:渡口的柳树
- 「渍寒条」:浸泡在寒冷的枝条中
- 「恓惶」:悲伤不安
- 「劳梗泛」:像草梗一样漂泊劳累
- 「凄断」:悲伤到极点
- 「倦蓬飘」:像蓬草一样疲倦地飘荡
- 「仙槎」:仙人乘坐的木筏
- 「不可托」:不能寄托
- 「河上」:河岸边
- 「独长谣」:独自长久地吟唱
- 「三秋倦行役,千里泛归潮。」:秋季厌倦旅途奔波,千里乘着归潮前行。
- 「通波竹箭水,轻舸木兰桡。」:畅通的水流像竹箭一样湍急,轻快的小船用木兰树做的船桨。
- 「金堤连曲岸,贝阙影浮桥。」:坚固的堤坝连接着弯曲的河岸,用贝壳装饰的宫殿倒映在浮桥上。
- 「水净千年近,星飞五老遥。」:水清澈仿佛千年的时光很近,星星闪烁五老峰很远。
- 「迭花开宿浪,浮叶下凉飙。」:层层叠叠花朵在宿浪中开放,漂浮的叶子随着凉风吹落。
- 「浦荷疏晚菂,津柳渍寒条。」:水边的荷花稀疏的晚秋莲子,渡口的柳树浸泡在寒冷的枝条中。
- 「恓惶劳梗泛,凄断倦蓬飘。」:悲伤不安像草梗一样漂泊劳累,悲伤到极点像蓬草一样疲倦地飘荡。
- 「仙槎不可托,河上独长谣。」:仙人乘坐的木筏不能寄托,河岸边独自长久地吟唱。
赏析
《晚泊河曲》体现了思乡之情
思想上表达出倦于行役渴望归乡之意
艺术手法精湛,“三秋倦行役,千里泛归潮”开篇点明主旨
“通波竹箭水,轻舸木兰桡”描绘水路风光
通过对金堤、贝阙等景描写营造氛围,“水净千年近,星飞五老遥”以景衬情,借景抒发漂泊之苦与思乡之切,语言优美,情景交融,展现出一幅羁旅思乡图
精选评论
- 「凌波仙子此诗描绘晚泊河曲之景,尽显思乡之情,文笔清新,意境优美。」
- 「月隐居士诗中三秋行役、千里归潮,将旅途的疲惫与归心似箭刻画得入木三分。」
- 「兰芷墨客轻舸木兰桡、金堤连曲岸等描写,展现了河曲的秀丽风光,又透着淡淡的哀愁。」
- 「星辰逸者借劳梗泛、倦蓬飘表达漂泊之苦,仙槎不可托更添无奈,韵味悠长。」
- 「云影书生整首诗情景交融,以景衬情,把思乡羁旅之情抒发得真挚动人。」