南还湘水言怀
出处：御定全唐诗·卷四十九
拙宦今何有，劳歌念不成。
十年乖夙志，一别悔前行。
归去田园老，倘来轩冕轻。
江间稻正熟，林裏桂初荣。
鱼意思在藻，鹿心怀食苹。
时哉苟不达，取乐遂吾情。
注释
- 「拙宦」：不善于为官。
- 「劳歌」：忧伤的歌。
- 「乖」：违背。
- 「夙志」：平素的志向。
- 「倘来」：偶然得来。
- 「轩冕」：高官的车乘和冕服，这里指官位。
- 「鱼意思在藻」：鱼儿的意愿是在水草中。
- 「鹿心怀食苹」：鹿的心思是吃苹草。
- 「时哉」：时运。
- 「苟不达」：如果不能通达。
- 「取乐」：寻求快乐。
赏析
《南还湘水言怀》中诗人感慨自己拙宦无成，劳歌不成
十年违背夙志，一别后悔前行
表达了归去田园终老，看轻轩冕的想法
江间稻熟、林里桂荣之景，与鱼、鹿之情态相映衬，体现对自然的亲近
觉得若时运不通，便取乐遂情
艺术上，直抒胸臆，将内心的悔恨、对田园的向往直白道出；借自然景象表达心境，以景衬情，使情感更具感染力，语言简洁而情感真挚深沉
精选评论
- 「逸云居士此诗情感真挚，仕途不顺之感跃然纸上，‘十年乖夙志，一别悔前行’尽显人生波折，田园之思亦悠然动人。」
- 「幽篁墨客张九龄以质朴之语，抒内心复杂情感，对官场与田园的抉择，在‘归去田园老，倘来轩冕轻’中尽显豁达。」
- 「沧浪钓叟诗中既有对过往的悔恨，又有对未来的期许，‘时哉苟不达，取乐遂吾情’展现出诗人超脱的心境。」
- 「墨韵书生整首诗情感细腻，从宦海沉浮到对自然之景的描绘，如‘江间稻正熟，林裏桂初荣’，皆具感染力。」
- 「清风吟者张九龄借景抒情，将仕途不顺融入田园之美，‘鱼意思在藻，鹿心怀食苹’，别具一番风味。」