奉和九月九日应制
出处:御定全唐诗·卷四十五
商飙凝素钥,玄览贲黄图。
晓霜惊断雁,晨吹结栖乌。
寒花低岸菊,凉叶下庭梧。
泽宫申旧典,相圃叶前模。
玉砌分雕戟,金沟转镂衢。
带星飞夏箭,映月上轩弧。
庆展簪裾洽,恩融雨露濡。
天文发丹篆,宝思掩玄珠。
承欢徒抃舞,负弛窃忘躯。
注释
- 「商飙」:秋风
- 「凝」:凝结
- 「素钥」:白色的钥匙,这里指秋霜凝结如钥匙
- 「玄览」:深察,这里指秋天的天空
- 「贲」:装饰
- 「黄图」:指京都
- 「泽宫」:古代习射取士或举行庆典的地方
- 「申」:申述,施行
- 「旧典」:旧有的典章制度
- 「相圃」:即相圃园
- 「叶」:符合
- 「前模」:以前的模范
- 「玉砌」:玉石砌的台阶
- 「雕戟」:雕刻有花纹的戟
- 「金沟」:指宫中的沟渠
- 「镂衢」:雕饰华丽的街道
- 「夏箭」:夏天的漏箭
- 「轩弧」:轩宫的弧星
- 「簪裾」:冠簪和缨带,代指官员
- 「洽」:融洽
- 「恩融」:恩泽融和
- 「雨露濡」:像雨露滋润
- 「天文」:指天象
- 「丹篆」:红色的篆文
- 「宝思」:珍贵的思想
- 「玄珠」:黑色的明珠
- 「抃舞」:鼓掌舞蹈
- 「负弛」:指辜负朝廷的恩宠
- 「商飙凝素钥,玄览贲黄图。」:秋风凝结如霜,秋天的天空装点着京都
- 「晓霜惊断雁,晨吹结栖乌。」:早晨的霜使断雁惊飞,晨风吹聚了栖息的乌鸦
- 「寒花低岸菊,凉叶下庭梧。」:寒冷的花中岸边菊花低垂,清凉的叶子从庭院的梧桐落下
- 「泽宫申旧典,相圃叶前模。」:在泽宫施行旧有的典章制度,相圃园符合以前的模范
- 「玉砌分雕戟,金沟转镂衢。」:玉石台阶分列着雕刻有花纹的戟,宫中沟渠转向雕饰华丽的街道
- 「带星飞夏箭,映月上轩弧。」:带着星光飞动的夏天漏箭,映着月光升上轩宫的弧星
- 「庆展簪裾洽,恩融雨露濡。」:庆典上官员们融洽欢乐,恩泽如雨露滋润
- 「天文发丹篆,宝思掩玄珠。」:天象显示出红色篆文,珍贵的思想掩盖了黑色明珠
- 「承欢徒抃舞,负弛窃忘躯。」:承受欢乐只能鼓掌舞蹈,辜负朝廷恩宠私下里忘却自身
- 「商飙凝素钥,玄览贲黄图。晓霜惊断雁,晨吹结栖乌。寒花低岸菊,凉叶下庭梧。泽宫申旧典,相圃叶前模。玉砌分雕戟,金沟转镂衢。带星飞夏箭,映月上轩弧。庆展簪裾洽,恩融雨露濡。天文发丹篆,宝思掩玄珠。承欢徒抃舞,负弛窃忘躯。」描绘了秋天的景象及朝廷庆典等情景。
赏析
贺敱的《奉和九月九日应制》是爱情婚恋五言古诗
开篇“商飙凝素钥,玄览贲黄图”描绘出一种宏大而略带肃杀的景象
接着通过“晓霜惊断雁,晨吹结栖乌”等对秋景的描写渲染氛围
诗中既有对自然景象的细腻刻画,又融入了“泽宫申旧典,相圃叶前模”等应制的内容
整体上,诗人运用多种景象描写,营造出丰富的意境,在应制的框架下,或许也暗暗融入了自己对爱情或某种情感的寄托,情感表达较为含蓄且丰富
精选评论
- 「墨香公子」贺敱此诗,以秋景起笔,商飙、晓霜、断雁等意象营造出清冷氛围,后转写皇家典仪,气势宏大。
- 「灵韵客」诗中诸多场景描绘细致入微,如“寒花低岸菊,凉叶下庭梧”,尽显秋意,而皇家典仪部分则展现出庄重与威严。
- 「雅风居士」整首诗从秋景到皇家活动,过渡自然,用词考究,“泽宫申旧典,相圃叶前模”一句,体现出对传统的遵循。
- 「逸尘子」贺敱的诗将秋景与皇家盛典相结合,既有自然之美,又有皇家之威,“天文发丹篆,宝思掩玄珠”更显文化底蕴。
- 「静月书生」此诗通过对秋景和皇家活动的描写,展现出丰富的内容,“庆展簪裾洽,恩融雨露濡”一句,体现出君臣同乐之景。