杂曲歌辞:筑城曲五解
出处:御定全唐诗·卷二十六
年年塞下丁,长作出塞兵。
自从冒顿强,官筑遮虏城。
筑城须努力,城高遮得贼。
但恐贼路多,有城遮不得。
丁口传父口,莫问城坚不。
平城被虏围,汉劚城墙走。
因兹虏请和,虏往骑来多。
半疑兼半信,筑城犹嵯峨。
筑城安敢烦,愿听丁一言。
请筑鸿胪寺,兼愁虏出关。
注释
- 「塞下丁」:指边塞地区的壮丁
- 「冒顿」:匈奴单于名,此处借指匈奴势力
- 「遮虏城」:为抵御外敌修筑的城
- 「平城被虏围,汉劚城墙走」:指汉高祖刘邦在平城被匈奴围困,后派人破坏城墙才得以逃脱
- 「鸿胪寺」:官署名,此处是一种奇特的设想
- 「兼愁虏出关」:又担心敌人出关侵扰
- 「长作出塞兵」:长期成为出征塞外的士兵
- 「但恐贼路多,有城遮不得」:只怕敌人进攻的道路太多,即使有城也阻挡不住
- 「丁口传父口」:壮丁们口口相传父辈的话
- 「因兹虏请和,虏往骑来多」:因为这次事件匈奴请求议和,但匈奴往来的骑兵很多
- 「筑城犹嵯峨」:城墙依旧高大险峻
- 「筑城须努力,城高遮得贼」:修筑城墙一定要努力,城墙高了才能阻挡敌人
- 「半疑兼半信,筑城犹嵯峨」:人们心中半信半疑,但城墙还是修筑得高大巍峨
- 「筑城安敢烦,愿听丁一言」:修筑城墙怎敢厌烦,愿意听听壮丁们的话
赏析
元稹的《杂曲歌辞:筑城曲五解》深刻反映了边塞战争背景下百姓的无奈与担忧
诗中以边塞百姓口吻,诉说年年出塞筑城的艰辛
艺术手法上,质朴直白的语言如‘筑城须努力,城高遮得贼
但恐贼路多,有城遮不得’,生动展现出对筑城能否御敌的矛盾心理
借历史上平城被围之事,引发当下对筑城功效的质疑,同时又有‘请筑鸿胪寺,兼愁虏出关’的别样思考,体现出复杂的情感与对局势的忧虑
精选评论
- 「智谋谋士元稹此诗围绕筑城展开,层层深入,探讨筑城的意义与风险,展现出深刻的思考。」
- 「睿心智者诗中从塞下丁的角度出发,讲述筑城的缘由与担忧,既有对抵御外敌的期望,又有对现实的无奈。」
- 「洞察居士通过历史典故与现实情况的结合,如平城被虏围,深入分析了筑城的利弊,见解独到。」
- 「深思学者整首诗围绕筑城展开讨论,从不同方面阐述观点,体现出作者对边塞战争的深入思考。」
- 「明辨公子元稹以细腻笔触剖析筑城问题,丁口传父口之句生动展现了百姓的态度,引人深思。」