杂曲歌辞：于阗采花
出处：御定全唐诗·卷二十六
于阗采花人，自言花相似。
明妃一朝西入胡，丹青能令丑者妍，无盐翻在深宫裏。
自古妒蛾眉，胡沙埋皓齿。
注释
- 「于阗」：西域国名
- 「采花人」：采花的人
- 「自言」：自己说
- 「花相似」：花看起来相似
- 「明妃」：王昭君
- 「一朝」：一旦
- 「西入胡」：向西进入胡人地区
- 「丹青」：绘画
- 「能令」：能够使
- 「丑者妍」：使丑的人变得美丽
- 「无盐」：丑女
- 「翻」：反而
- 「深宫」：深深的宫廷
- 「妒」：嫉妒
- 「蛾眉」：代指美女
- 「胡沙」：胡人地区的风沙
- 「埋」：掩埋
- 「皓齿」：洁白的牙齿
- 「于阗采花人，自言花相似。」：于阗的采花人，自己说花看起来相似。
- 「明妃一朝西入胡，丹青能令丑者妍，无盐翻在深宫裏。」：王昭君一旦向西进入胡人地区，绘画能使丑的人变得美丽，丑女反而却在深宫里。
- 「自古妒蛾眉，胡沙埋皓齿。」：自古以来嫉妒美女，胡人地区的风沙掩埋了美女洁白的牙齿。
- 此诗以于阗采花人与王昭君对比，感慨美女命运多舛。
赏析
《杂曲歌辞：于阗采花》中，李白借于阗采花人之言，引出明妃之事
“明妃一朝西入胡，丹青能令丑者妍，无盐翻在深宫裏”，通过对比明妃与无盐的命运，揭示了自古红颜多舛、美貌反被嫉妒埋没的现象
艺术手法上，运用对比手法，鲜明地突出了命运的不公
以采花人话语为引，引发对人生境遇的感慨，使诗歌富有深意，让读者深刻感受到美貌与命运之间复杂而无奈的关系
精选评论
- 「云帆行者」李白此诗借于阗采花人之言，以明妃入胡、无盐深宫的对比，深刻揭示了自古红颜多薄命、美貌常遭嫉妒的悲剧，令人感慨万千。
- 「梦蝶散人」短短几句，将不同女子的命运展现得淋漓尽致。于阗采花人自比花相似，却不知命运无常。明妃与无盐的遭遇，更是对社会不公的有力控诉。
- 「紫霞仙子」诗中以花为喻，引出女子命运的话题。明妃西入胡，丹青虽能改其貌，却无法改变命运；无盐困深宫，美貌被埋没。整首诗充满了对红颜命运的同情。
- 「青衫墨客」李白用简洁的语言，通过对比不同女子的境遇，表达了对美好事物被摧残的惋惜。于阗采花人的感慨，引发读者对命运的深深思考。
- 「灵犀居士」此诗以于阗采花人为切入点，借明妃与无盐的故事，反映了封建社会对女性的不公。语言精炼，寓意深刻，让人不禁为红颜叹息。