相和歌辞:采菱行

刘禹锡 · 唐 · 词 · 思乡羁旅

出处:御定全唐诗·卷二十一

白马湖平秋日光,紫菱如锦彩鸾翔。

荡舟游女满中央,长鬟弱袂动参差,钗影钏文浮荡漾。

笑语哇咬顾晚晖,家家竹楼临广陌,下有连樯多估客。

携觞荐芰夜经过,一曲南音此地闻,长安北望三千里。

注释

  • 「白马湖平秋日光」:白马湖湖面平静,秋日阳光照耀
  • 「紫菱如锦彩鸾翔」:紫色的菱角像锦绣一样,彩鸾在其中飞翔
  • 「荡舟游女满中央」:划船游玩的女子布满湖中央
  • 「长鬟弱袂动参差」:长长的发髻,柔弱的衣袖飘动参差不齐
  • 「钗影钏文浮荡漾」:钗影和钏文在水中浮动荡漾
  • 「笑语哇咬顾晚晖」:欢声笑语,回头顾盼着傍晚的余晖
  • 「家家竹楼临广陌」:家家的竹楼面对着宽阔的道路
  • 「下有连樯多估客」:下面有许多相连的船只,有很多商人
  • 「携觞荐芰夜经过」:夜晚带着酒杯,献上菱角经过这里
  • 「一曲南音此地闻」:在这里听到一曲南方的音乐
  • 「长安北望三千里」:向北遥望长安有三千里之遥

赏析

《相和歌辞:采菱行》描绘了白马湖秋景及采菱女的活动

“白马湖平秋日光,紫菱如锦彩鸾翔”展现出秋光下的美好画面

艺术手法上,通过描写荡舟游女的姿态、笑语,以及竹楼、估客等场景,营造出热闹又带有思乡氛围的画面,“长安北望三千里”直接抒发思乡之情,以景衬情,将采菱场景与思乡之情紧密结合,生动展现了诗人的羁旅之愁

精选评论

  • 「逸云客」此诗描绘白马湖秋光下采菱盛景,紫菱似锦,游女多姿,笑语回荡,又以长安北望寄托思乡情,画面鲜活,情感深沉。
  • 「幽竹居士」诗中白马湖秋景如画,采菱女的姿态、笑语跃然纸上,“长安北望三千里”更添无尽羁旅愁思,韵味悠长。
  • 「清风吟客」白马湖平秋光美,紫菱摇曳,采菱女的身影与欢声笑语交织,最后北望长安,将思乡之情融入如画景致,别具匠心。
  • 「素月轩主」整首诗色彩明丽,采菱场景生动,从湖光菱影到采菱女,再到北望长安,层层递进,尽显思乡羁旅之苦。
  • 「墨香居士」以细腻笔触勾勒白马湖秋景与采菱风情,“长安北望”一句,使思乡之情突破画面,直抵人心,引人共鸣。

标签

相关推荐

热门搜索