相和歌辞：乌夜啼
出处：御定全唐诗·卷二十一
曾波隔梦渚，一望青枫林。
有乌在其间，达晓自悲吟。
是时月黑天，四野烟雨深。
如闻生离哭，其声痛人心。
悄悄夜正长，空山响哀音。
远客不可听，坐愁华髮侵。
既非蜀帝魂，恐是恒山禽。
四子各分散，母声犹至今。
注释
- 「曾波」：层层波浪
- 「梦渚」：云梦泽中的小洲
- 「青枫林」：此处泛指长满绿树的地方
- 「达晓」：直到天亮
- 「华髮侵」：白发增添
- 「蜀帝魂」：传说蜀帝杜宇死后化为杜鹃
- 「恒山禽」：指乌，相传乌是赵简子家臣 豫让变的，豫让为报赵简子知遇之恩，曾吞炭变哑，漆身为癫，行乞于市，其母呼之，豫让不答，啼呼而去
- 「四子」：指豫让的四个儿子
赏析
李群玉的《相和歌辞：乌夜啼》，以乌夜悲啼寄托思乡羁旅之情
开篇描绘如梦如幻之景，乌在青枫林悲吟，月黑烟雨烘托出凄凉氛围
那乌啼如闻生离哭，刺痛人心
长夜漫漫，哀音回荡空山，远客愁绪满怀，华发渐生
借乌啼抒发内心孤寂与对家乡亲人的思念，情景交融，将思乡之情渲染得淋漓尽致，艺术手法高超，使读者感同身受
精选评论
- 「孤雁旅人李群玉此诗，借乌在青枫林悲吟，营造出浓浓的思乡氛围，令人动容。」
- 「冷月墨客是时月黑天等描写，将环境烘托得极为压抑，如闻生离哭更添哀愁。」
- 「残阳隐士远客不可听，坐愁华髮侵，深刻表达出旅人内心的愁苦与无奈。」
- 「秋风吟者诗中乌之悲吟与游子之愁相呼应，情感真挚深沉，感染力强。」
- 「暮云居士既非蜀帝魂等猜测，更增添了诗的神秘与惆怅之感，韵味无穷。」