相和歌辞：婕妤怨
出处：御定全唐诗·卷二十
谗谤潜来起百忧，朝承恩宠暮仇雠。
火烧白玉非因玷，繁华事逐东流水，团扇悲歌万古愁。
注释
- 「谗谤」：谗言诽谤
- 「潜来」：暗中而来
- 「百忧」：众多忧愁
- 「朝承恩宠暮仇雠」：早上受到恩宠傍晚就成了仇人
- 「火烧白玉非因玷」：火烧白玉并非因为有瑕疵
- 「繁华事逐东流水」：繁华的事情如东流水般消逝
- 「团扇悲歌万古愁」：团扇悲歌引发万古忧愁
赏析
翁绶的《相和歌辞：婕妤怨》写出了谗谤带来的百忧，朝恩暮仇的残酷
火烧白玉非因玷，比喻自身遭诬陷
繁华事逐东流水，感慨命运无常
团扇悲歌万古愁，借团扇表达哀怨
艺术手法上，运用比喻，将自身遭遇比作火烧白玉，形象贴切
借物抒情，以团扇自比，抒发了千古以来婕妤们共有的哀怨，情感真挚深沉，让人感同身受
精选评论
- 「愁肠客谗谤起百忧，承恩与仇雠对比，尽显世态炎凉，令人感慨。」
- 「忧思者火烧白玉非因玷，形象地表达了婕妤被诬陷的无奈与悲愤。」
- 「伤情君繁华事逐东流水，团扇悲歌万古愁，道出了人生的无常与哀怨。」
- 「黯乡客整首词情感真挚，把婕妤的哀怨和对命运的无奈展现得十分深刻。」
- 「离恨人谗谤潜来，恩宠不再，团扇悲歌，充满了无尽的忧伤。」