相和歌辞:王昭君
出处:御定全唐诗·卷一十九
莫将铅粉匣,不用镜花光。
一去边城路,何情更画妆。
影销胡地月,衣尽汉宫香。
妾死非关命,只缘怨断肠。
注释
- 「莫将铅粉匣」:不要拿着铅粉盒
- 「不用镜花光」:不用镜子照花容
- 「一去边城路」:一旦前往边城的路
- 「何情更画妆」:哪还有心情再化妆
- 「影销胡地月」:身影在胡地的月光下消失
- 「衣尽汉宫香」:衣服上的汉宫香气散尽
- 「妾死非关命」:臣妾死去不是因为命运
- 「只缘怨断肠」:只是因为哀怨断肠
赏析
顾朝阳的《王昭君》写出昭君毅然放弃铅粉匣与镜花光,奔赴边城的决绝
“影销胡地月,衣尽汉宫香”描绘出她在胡地逐渐消逝的身影与记忆
“妾死非关命,只缘怨断肠”直接表明其死因是怨恨断肠
此诗以简洁有力的语言,塑造出一个为情所困、命运悲惨的昭君形象,直抒胸臆,表达出她内心深处的哀怨
精选评论
- 「凌云子」诗中尽显昭君出塞的决绝与对汉宫的决绝之情,令人动容。
- 「清风客」‘莫将铅粉匣,不用镜花光’,以简洁之语展现昭君摒弃奢华、直面命运的勇气。
- 「幽梦君」‘一去边城路,何情更画妆’,生动描绘出昭君前往边塞时的心境转变。
- 「雅韵士」‘影销胡地月,衣尽汉宫香’,巧妙地将昭君在胡地的孤独与汉宫的记忆相联系。
- 「静月轩」‘妾死非关命,只缘怨断肠’,深刻表达了昭君内心深处的哀怨与无奈。