对杂花
朝红争景新，夕素含露翻。
妍姿如有意，流芳復满园。
单栖守远郡，永日掩重门。
不与花为偶，终遣与谁言。
注释
- 「朝红」：早晨开放的红花
- 「夕素」：傍晚白色的花
- 「妍姿」：美丽的姿态
- 「流芳」：散发香气
- 「朝红争景新，夕素含露翻」：早晨的红花争着展现新景，傍晚的白花含着露水翻动。
- 「妍姿如有意，流芳復满园」：美丽姿态好像有心意，香气又布满了园子。
- 「单栖守远郡，永日掩重门」：独自栖息守着偏远郡县，整日关闭着重重门户。
- 「不与花为偶，终遣与谁言」：不和花作伴，终究要和谁说呢。
赏析
《对杂花》前两句写朝红夕素的杂花之美，后两句则由花及人，感慨自己单栖远郡，无人相伴
艺术手法上，先以花的妍姿流芳描绘出绚丽画面，后以自身孤独与之对比
“朝红争景新，夕素含露翻”色彩鲜明，展现花之活力
而“单栖守远郡，永日掩重门”则将个人的孤寂落寞尽显，借花衬人，更突出内心的寂寥，使情感表达深沉动人
精选评论
- 「逸云客」朝红夕素，杂花争艳满园，妍姿有意，流芳四溢，然诗人单栖远郡，借花抒怀，孤独之感尽显。
- 「清韵斋主」韦应物以细腻笔触绘杂花之美，朝红夕素，妍姿流芳，却因单栖远郡，不与花为偶，更添寂寞愁绪。
- 「墨香居士」杂花满园，朝红夕翻，妍姿如有意，诗人单栖守远郡，不与花相伴，孤独之情在花的映衬下愈发浓烈。
- 「雅韵墨客」朝红夕素的杂花，尽显妍姿流芳，而诗人于远郡单栖，不与花为偶，寂寞之感油然而生，借花抒情，意味深长。
- 「幽梦吟者」韦应物借杂花之美与自身单栖远郡对比，朝红夕素间尽显花之妍，不与花为偶的孤独，情韵悠长。