送终
奄忽逾时节,日月获其良。
萧萧车马悲,祖载发中堂。
生平同此居,一旦异存亡。
斯须亦何益,终復委山冈。
行出国南门,南望郁苍苍。
日入乃云造,恸哭宿风霜。
晨迁俯玄庐,临诀但遑遑。
方当永潜翳,仰视白日光。
俯仰遽终毕,封树已荒凉。
独留不得还,欲去结中肠。
童稚知所失,啼号捉我裳。
既事犹仓卒,岁月始难忘。
注释
- 「奄忽逾时节,日月获其良」:忽然过了合适的时节,选定了好日子。
- 「萧萧车马悲,祖载发中堂」:车马声萧萧令人悲伤,送葬的队伍从中堂出发。
- 「生平同此居,一旦异存亡」:生前一同居住,一下子生死两别。
- 「斯须亦何益,终復委山冈」:片刻又有什么用,最终还是被埋在山冈。
- 「行出国南门,南望郁苍苍」:走出国都南门,向南望去一片苍茫。
- 「日入乃云造,恸哭宿风霜」:太阳落山才到那里,痛哭着在风霜中过夜。
- 「晨迁俯玄庐,临诀但遑遑」:清晨来到墓穴旁,面对诀别只觉得心慌意乱。
- 「方当永潜翳,仰视白日光」:人即将永远长眠,抬头仰望着白日的光芒。
- 「俯仰遽终毕,封树已荒凉」:转眼间丧事结束,坟上封土树木已一片荒凉。
- 「独留不得还,欲去结中肠」:独自留下来不能回去,想要离开内心纠结。
- 「童稚知所失,啼号捉我裳」:小孩子知道失去了亲人,哭着拉住我的衣裳。
- 「既事犹仓卒,岁月始难忘」:事情虽然仓促结束,那段岁月开始难以忘怀。
赏析
《送终》为五言古诗,是送别之作
诗中描述了送葬的场景,萧萧车马,祖载发中堂,体现出对逝者的悲痛
‘生平同此居,一旦异存亡’感慨生死之别
‘行出国南门,南望郁苍苍’借景抒情,表达出不舍与哀伤
‘童稚知所失,啼号捉我裳’以童稚的反应侧面烘托出哀伤氛围
整首诗叙事与抒情相结合,如实地展现送终过程,情感真挚,让人感受到生死离别的沉重,‘既事犹仓卒,岁月始难忘’更增添了这份情感的绵长
精选评论
- 「逸云客」此诗送别之情真挚深沉,以萧萧车马、祖载发堂之景开篇,尽显悲痛。‘生平同此居,一旦异存亡’道尽人生无常,令人唏嘘。
- 「幽竹君」韦应物笔下的送别场景凄惨动人,从车马悲到恸哭风霜,再到童稚啼号,将离别之伤刻画得淋漓尽致,感人至深。
- 「墨韵士」诗中对生死存亡的感慨深刻,‘俯仰遽终毕,封树已荒凉’,短短数语,便勾勒出生命消逝后的荒凉,引人深思。
- 「清风客」整首诗围绕送终展开,情感层层递进,从悲伤到无奈,最后‘独留不得还,欲去结中肠’,将送别者的复杂情感展现得恰到好处。
- 「素心人」韦应物以质朴的语言描绘送终之事,‘奄忽逾时节,日月获其良’,平实中蕴含着无尽的哀伤,读来令人动容。