伤逝
染白一为黑,焚木尽成灰。
念我室中人,逝去亦不回。
结髮二十载,宾敬如始来。
提携属时屯,契阔忧患灾。
柔素亮为表,礼章夙所该。
仕公不及私,百事委令才。
一旦入闺门,四屋满尘埃。
斯人既已矣,触物但伤摧。
单居移时节,泣涕抚婴孩。
知妄谓当遣,临感要难裁。
梦想忽如睹,惊起復徘徊。
此心良无已,遶屋生蒿莱。
注释
- 「染白」:把白色染成。
- 「一为黑」:一旦变成黑色。
- 「焚木」:焚烧树木。
- 「尽成灰」:全部变成灰烬。
- 「室中人」:家中的人。
- 「逝去」:去世。
- 「亦不回」:也不再回来。
- 「结髮」:束发,指初成年。
- 「二十载」:二十年。
- 「宾敬」:宾客般敬重。
- 「如始来」:如同开始一样。
- 「提携」:扶持,照顾。
- 「属时屯」:正值时运艰难。
- 「契阔」:聚散,离合。
- 「忧患灾」:忧患灾难。
- 「柔素」:温柔素雅。
- 「亮为表」:确实作为表率。
- 「礼章」:礼仪规章。
- 「夙所该」:一向具备。
- 「仕公」:为公家做事。
- 「不及私」:不涉及私事。
- 「百事委令才」:各种事情委托给有才能的人。
- 「一旦」:一天之间。
- 「入闺门」:进入家门。
- 「四屋满尘埃」:四面屋子布满尘埃。
- 「斯人」:这个人。
- 「既已矣」:已经去世了。
- 「触物」:接触到事物。
- 「但伤摧」:只是伤心悲痛。
- 「单居」:独自居住。
- 「移时节」:过了一段时间。
- 「泣涕」:哭泣流泪。
- 「抚婴孩」:抚摸婴儿。
- 「知妄」:知道虚妄。
- 「谓当遣」:认为应当排遣。
- 「临感」:面对感慨。
- 「要难裁」:实在难以抑制。
- 「梦想」:梦中想念。
- 「忽如睹」:忽然好像看到。
- 「惊起」:惊醒起来。
- 「復徘徊」:又徘徊不定。
- 「此心」:这颗心。
- 「良无已」:实在没有停止。
- 「遶屋」:围绕屋子。
- 「生蒿莱」:长满野草。
赏析
《伤逝》是韦应物悼念亡妻之作
诗中表达了诗人对妻子逝去的悲痛之情,如“念我室中人,逝去亦不回”
回忆了与妻子结发二十载,宾敬如初,携手共度时艰的过往
妻子柔素亮节,礼章完备,处理家中百事
如今斯人已逝,触物伤怀,诗人单居多时,泣涕抚婴孩,思念之情难以排遣
艺术手法上,诗人运用了直白的语言,如“染白一为黑,焚木尽成灰”,形象地表达了生死的变化,增强了悲痛之感
同时,诗人通过回忆与现实的交织,深刻地展现了对亡妻的思念
精选评论
- 「墨香墨客」韦应物此诗,以染白为黑、焚木成灰起兴,沉痛悼念逝去之人。回忆与逝者二十载的相濡以沫,如今阴阳两隔,触物伤怀。诗中情感真挚深沉,从生活点滴到内心伤痛,层层递进,令人动容。
- 「情殇居士」整首诗围绕伤逝之情展开,情感真挚而浓烈。从结髮二十载的相敬如宾,到如今的阴阳永隔,诗人的悲痛之情溢于言表。柔素亮为表,礼章夙所该等句,体现了逝者的美好品质,更增添了诗人的哀伤。
- 「殇情吟者」韦应物以简洁而有力的语言,抒发了对逝去之人的无尽思念。染白一为黑,焚木尽成灰的比喻,形象地表达了生命的无常。诗中对往昔生活的回忆与如今的伤痛形成鲜明对比,使读者深切感受到诗人内心的痛苦。
- 「悼亡雅士」此诗情感细腻,从对逝者的怀念到触物伤怀,再到梦想中的恍惚,将诗人的悲痛之情刻画得淋漓尽致。单居移时节,泣涕抚婴孩等句,展现了诗人在失去亲人后的孤独与无助,读来令人心酸。
- 「哀情诗客」韦应物的伤逝之作,情感真挚动人。通过对与逝者生活点滴的回忆,以及如今面对物是人非的悲痛,表达了对生命无常的感慨。整首诗情感真挚,意境悲凉,具有很强的艺术感染力。