荅裴丞说归京所献
执事颇勤久，行去亦伤乖。
家贫无僮仆，吏卒升寝斋。
衣服藏内箧，药草曝前阶。
谁復知次第，濩落且安排。
还期在岁晏，何以慰吾怀。
注释
- 「执事」：指裴丞
- 「伤乖」：因分离而感伤
- 「僮仆」：仆人
- 「吏卒」：官吏和兵卒
- 「升寝斋」：进入卧室
- 「内箧」：箱子里面
- 「药草」：草药
- 「曝」：晾晒
- 「濩落」：空虚冷落
- 「安排」：处置，料理
- 「执事颇勤久，行去亦伤乖。」：您执事任职已经很久很勤勉，如今要离去，我也因分离而感伤。
- 「家贫无僮仆，吏卒升寝斋。」：家里贫穷没有僮仆，官吏兵卒进入我的卧室。
- 「衣服藏内箧，药草曝前阶。」：衣服藏在箱子里面，草药在前面台阶晾晒。
- 「谁復知次第，濩落且安排。」：谁又能知道事情的先后顺序，只能空虚冷落暂且料理。
- 「还期在岁晏，何以慰吾怀。」：回来的日期在年末，用什么来慰藉我的心怀。
赏析
《荅裴丞说归京所献》写了自己的生活状况
执事辛勤，离去感伤，家贫无僮仆，生活简单
衣服藏于内箧，药草曝于前阶，虽濩落却也安排妥当
表达了对归期的期待及内心的慰藉之情
艺术上，通过对生活细节的描写，如吏卒升寝斋、药草曝前阶等，真实展现出自己的生活状态，以平实之语诉真情，让读者能深切体会到其思乡与对未来的期许
精选评论
- 「逸云客此诗描绘了诗人生活之清苦及对归期的期待。执事勤久，行去伤乖，家贫无仆，吏卒升斋。衣藏内箧，药曝前阶，生活简陋。岁晏归期，何以慰怀，尽显盼归之情。」
- 「梦兰君韦应物以质朴语言展现生活困境与归期之盼。执事勤苦，行去伤别，家贫无仆，吏卒扰斋。衣药简陋，生活清苦。岁晏归期，心怀期待，盼归之情真挚动人。」
- 「幽竹居士诗中尽显诗人生活之艰辛及对归期的渴望。执事多年，行去心伤，家贫无僮，吏卒入斋。衣藏药曝，生活简朴。岁晏归期，慰藉何在，盼归之意溢于言表。」
- 「清风吟客韦应物描绘出生活的清苦与对归期的期盼。执事勤久，离别心伤，家贫无仆，吏卒扰居。衣药简单，生活简陋。岁晏归期，慰藉难寻，盼归之情深切感人。」
- 「墨香公子整首诗展现了诗人的清苦生活与盼归之情。执事多年，行去心忧，家贫无僮，吏卒入斋。衣药简陋，生活贫寒。岁晏归期，慰藉难觅，盼归之意尽显诗中。」