任洛阳丞答前长安田少府问
相逢且对酒,相问欲何如。
数岁犹卑吏,家人笑着书。
告归应未得,荣宦又知疎。
日日生春草,空令忆旧居。
注释
- 「且」:暂且
- 「卑吏」:低微的官职
- 「笑着书」:笑着谈论书信
- 「告归」:请假回家
- 「荣宦」:荣耀的官职
- 「疎」:疏远
- 「生春草」:春天草生长,常用来表达思念
- 「忆旧居」:回忆旧居
- 「相逢且对酒,相问欲何如。」:相逢暂且一起喝酒,互相询问想要怎样。
- 「数岁犹卑吏,家人笑着书。」:多年来还是低微的官职,家人笑着谈论书信。
- 「告归应未得,荣宦又知疎。」:请假回家应该不行,荣耀的官职又觉得疏远。
- 「日日生春草,空令忆旧居。」:天天春天草生长,白白地让人回忆旧居。
赏析
《任洛阳丞答前长安田少府问》:这首诗抒发了思乡之情与对仕途的感慨
以与友人相逢对酒相问开篇,“数岁犹卑吏,家人笑着书”写出仕途不顺又思念家人的复杂心境
“日日生春草,空令忆旧居”借春草之景,勾起对旧居的深深怀念
艺术手法上,质朴平实的语言,通过生活场景的叙述,将思乡与仕途不如意交织,情感真挚深沉,让读者能深切感受到诗人内心的无奈与惆怅
精选评论
- 「逸云客」以相逢对酒起笔,道出为官之况与思乡之情,平实话语中饱含复杂心绪。
- 「清风吟者」韦应物通过问答形式,展现出自己为官境遇及思乡难归的无奈,情感真切。
- 「墨香居士」诗中“数岁犹卑吏”写出仕途不顺,“日日生春草,空令忆旧居”更添思乡愁绪。
- 「幽梦逸士」从相逢对酒的寒暄到家人笑看书信,再到思乡之情,情感真挚深沉,引人共鸣。
- 「雅韵墨客」简洁诗句蕴含着仕途的不如意与深深的思乡之情,读来令人感慨。