闺情
流水去绝国,浮云辞故关。
水或恋前浦,云犹归旧山。
恨君流沙去,弃妾渔阳间。
玉筯夜垂流,双双落朱颜。
黄鸟坐相悲,绿杨谁更攀。
织锦心草草,挑灯泪斑斑。
窥镜不自识,况乃狂夫还。
注释
- 「绝国」:极远的邦国
- 「故关」:故乡的关塞
- 「玉筯」:玉制的筷子,比喻眼泪
- 「狂夫」:指远行在外的丈夫
- 「织锦」:用织锦表达思念之情
- 「挑灯」:拨动灯火,点灯
- 「窥镜」:对镜自视
- 「流水去绝国,浮云辞故关」:流水远去到极远的邦国,浮云辞别故乡的关塞
- 「水或恋前浦,云犹归旧山」:水或许还眷恋着前面的水滨,云仍然会归向旧日的山峦
- 「恨君流沙去,弃妾渔阳间」:怨恨你到流沙之地远去,将我抛弃在渔阳一带
- 「玉筯夜垂流,双双落朱颜」:夜里玉制的筷子般的眼泪流淌,双双滴落在美丽的容颜上
- 「黄鸟坐相悲,绿杨谁更攀」:黄鸟相对悲伤,绿杨还有谁去攀折
- 「织锦心草草,挑灯泪斑斑」:织锦时心思杂乱,挑灯时泪水斑斑
- 「窥镜不自识,况乃狂夫还」:对镜自视都不认识自己了,何况远行在外的丈夫还未归来
赏析
《闺情》是李白的思乡羁旅之作
诗中以流水、浮云远去,与自己和丈夫的分离形成对比,表达出深深的怨恨与思念
艺术手法上,借景抒情,如流水、浮云之景烘托内心愁绪;又用“玉筯夜垂流”等细腻描写展现女子的哀伤,“织锦心草草,挑灯泪斑斑”将女子的相思与无奈刻画得入木三分,生动地传达出闺中女子对远行丈夫的深切思念和哀怨之情
精选评论
- 「逸云居士」诗中以流水浮云作比,衬托出女子对远在流沙的丈夫的怨恨与思念,玉筯垂流、黄鸟相悲等描写,更添哀愁。
- 「梦蝶书生」李白巧妙地运用比兴手法,借流水浮云表达女子的情感,将其内心的痛苦与无奈展现得深沉而动人,令人唏嘘。
- 「吟风客」恨君流沙去,弃妾渔阳间,直白地表达出女子的怨恨,而整首诗又通过诸多意象营造出凄清的氛围,增强了情感的感染力。
- 「采薇仙子」诗中情感真挚,从对丈夫离去的怨恨到自身的孤独悲伤,层层递进,让读者深切感受到女子在爱情中的痛苦与无奈。
- 「墨香公子」李白用细腻的笔触描绘出女子的哀怨之情,流水浮云、玉筯啼泪等意象交织,使整首诗充满了浓浓的悲伤氛围。