代赠远
妾本洛阳人，狂夫幽燕客。
渴饮易水波，由来多感激。
胡马西北驰，香騣摇绿丝。
鸣鞭从此去，逐虏荡边陲。
昔去有好言，不言久离别。
燕支多美女，走马轻风雪。
见此不记人，恩情云雨绝。
啼流玉筯尽，坐恨金闺切。
织锦作短书，肠随回文结。
相思欲有寄，恐君不见察。
焚之扬其灰，手迹自此灭。
注释
- 「妾本洛阳人」：我本是洛阳人。
- 「狂夫幽燕客」：丈夫是幽燕之地的人。
- 「渴饮易水波」：口渴就饮易水的水。
- 「由来多感激」：向来多有感慨激昂之情。
- 「胡马西北驰」：胡地的马向西北奔驰。
- 「香騣摇绿丝」：马的香鬃毛摇动着绿色丝缕。
- 「鸣鞭从此去」：挥鞭从此离去。
- 「逐虏荡边陲」：去驱逐敌虏扫荡边疆。
- 「昔去有好言」：当初离去时有美好的话语。
- 「不言久离别」：却不说长久的离别。
- 「燕支多美女」：燕支山有很多美女。
- 「走马轻风雪」：骑着马在轻雪中奔驰。
- 「见此不记人」：见到这些就不记得人了。
- 「恩情云雨绝」：恩情如云雨般断绝。
- 「啼流玉筯尽」：泪流尽玉筯般的泪水。
- 「坐恨金闺切」：忧愁怨恨闺房深切。
- 「织锦作短书」：织锦写简短书信。
- 「肠随回文结」：愁肠随着回文而纠结。
- 「相思欲有寄」：相思之情想要寄出去。
- 「恐君不见察」：恐怕你不会察觉。
- 「焚之扬其灰」：烧掉它扬起灰烬。
- 「手迹自此灭」：手迹从此消失。
赏析
《代赠远》讲述了洛阳女子与幽燕丈夫的故事
女子回忆丈夫离去，虽有嘱托却恩情断绝
她思念至极，织锦写信又恐不被理解，最后焚信灭迹
整首诗情感真挚，细腻地刻画了女子复杂的内心世界，通过叙事展现女子的哀怨与无奈，语言质朴，感染力强
精选评论
- 「逸云居士」此诗通过女子复杂的心路历程，展现了爱情的波折与无奈，从渴饮易水的豪情到恩情断绝的怨恨，情感真挚动人。
- 「梦蝶书生」李白以细腻的笔触刻画了女子从期待到失望再到决绝的情感变化，织锦作书又焚之扬灰的情节，将女子的痛苦推向高潮。
- 「吟风客」诗中既有对丈夫远行的牵挂，又有对其绝情的怨恨，多种情感交织，生动地展现了女子在爱情中的挣扎与无奈。
- 「采薇仙子」从洛阳到幽燕，从渴饮易水到恩情断绝，女子的情感如波澜起伏，李白用质朴的语言将这份复杂情感描绘得栩栩如生。
- 「墨香公子」整首诗情感真挚深沉，叙事流畅自然，把女子在爱情中的种种遭遇和心情展现得淋漓尽致，令人感同身受。