金陵江上遇蓬池隐者
心爱名山游，身随名山远。
罗浮麻姑台，此去或未返。
遇君蓬池隐，就我石上饭。
空言不成欢，强笑惜日晚。
绿水向雁门，黄云蔽龙山。
叹息两客鸟，裴回吴越间。
共语一执手，留连夜将久。
解我紫绮裘，且换金陵酒。
酒来笑復歌，兴酣乐事多。
水影弄月色，清光奈愁何。
明晨挂帆席，离恨满沧波。
注释
- 「心爱名山游，身随名山远。」：心里喜爱游览名山，身体随着名山游历到远方。
- 「罗浮麻姑台，此去或未返。」：罗浮山的麻姑台，这次前往或许不能再回来。
- 「遇君蓬池隐，就我石上饭。」：遇到你这位在蓬池隐居的人，在石头上与我一起吃饭。
- 「空言不成欢，强笑惜日晚。」：空谈难以带来欢乐，勉强欢笑可惜天色已晚。
- 「绿水向雁门，黄云蔽龙山。」：绿水流向雁门，黄云遮蔽了龙山。
- 「叹息两客鸟，裴回吴越间。」：叹息我们两个如客鸟般漂泊，在吴越间徘徊。
- 「共语一执手，留连夜将久。」：一起交谈，握着手，留恋不舍直到夜已很深。
- 「解我紫绮裘，且换金陵酒。」：脱下我的紫绮裘，去换金陵的美酒。
- 「酒来笑復歌，兴酣乐事多。」：酒拿来后又笑又歌，兴致酣畅欢乐的事很多。
- 「水影弄月色，清光奈愁何。」：水影摇曳着月色，这清冷的光如何能排解忧愁。
- 「明晨挂帆席，离恨满沧波。」：明天清晨就要扬帆起航，离别的愁恨充满了碧波。
赏析
《金陵江上遇蓬池隐者》讲述了李白心爱名山游却漂泊在外，遇隐者共饭交谈
虽有短暂欢乐，如饮酒作乐，但面对水影月色，愁绪仍生
明晨又将离别，离恨满沧波
整首诗围绕与隐者的相遇展开，体现出诗人的羁旅之愁
艺术手法上，叙事与抒情相结合，在叙述相遇过程中融入情感，如‘水影弄月色，清光奈愁何’，以景衬情，生动地表现出离别的哀伤
精选评论
- 「逸云客此诗尽显李白思乡之情，与蓬池隐者相遇相谈，以裘换酒，兴酣却难掩离恨，水影月色皆添愁绪，情景交融，感人至深。」
- 「幽梦居士心爱名山却身远，遇隐者共饮，笑歌间愁绪暗生，明日扬帆，沧波载离恨，尽显漂泊之苦。」
- 「清风吟客罗浮未返，蓬池遇隐，饭食谈笑，惜日晚，绿水黄云添愁，执手留连，裘换酒，愁绪难消。」
- 「醉月书生名山之游与蓬池相逢，饭酒之欢，月色水影，欢中含愁，明晨挂帆，离恨满江，尽显羁旅惆怅。」
- 「闲云逸叟心爱名山身渐远，蓬池隐者共饭酒，笑歌难掩愁，水影月色惹离恨，挂帆离去，沧波满是情。」