以诗代书荅元丹丘
青鸟海上来，今朝发何处。
口衔云锦字，与我忽飞去。
鸟去凌紫烟，书留绮窗前。
开缄方一笑，乃是故人传。
故人深相勖，忆我劳心曲。
离居在咸阳，三见秦草绿。
置书双袂间，引领不暂闲。
长望杳难见，浮云横远山。
注释
- 「青鸟」：神话中为西王母传递信息的神鸟
- 「云锦字」：指书信，如同用云锦写就
- 「故人」：老朋友
- 「劳心曲」：费心，用心
- 「引领」：伸长脖子远望
- 「离居」：离乡居住
- 「三见秦草绿」：三次见到秦地的草变绿，形容时间流逝
- 「置书双袂间」：把书信放在衣袖之间
- 「长望」：长久地远望
- 「杳难见」：遥远难以看见
- 「浮云横远山」：浮云横在远处的山上，增添思乡之情
赏析
《以诗代书荅元丹丘》是李白思乡羁旅之作
青鸟传书，带来故人深情相勖，让诗人展颜
回忆离居咸阳，三见秦草绿，时光流逝
诗人将书置于双袂间，长久凝望，却只见浮云横远山，不见故人，思念之情溢于言表
艺术手法上，借青鸟传书这一奇幻情节开篇，增添浪漫色彩，以景结情，用浮云横远山的画面，含蓄而深沉地表达出无尽的思乡与盼归之情，言有尽而意无穷
精选评论
- 「逸云客青鸟传书，诗意盎然，李白通过这一奇妙的构思，展现出与元丹丘之间深厚的情谊，开缄一笑间，满是故人的牵挂与思念。」
- 「梦华公子李白以青鸟传书为线，串联起与元丹丘的情谊，从青鸟飞来的惊喜到开缄见书的欣慰，情感真挚动人，‘离居在咸阳，三见秦草绿’尽显时光流逝之感。」
- 「墨韵书生诗中李白巧妙运用青鸟传书的典故，传递出与元丹丘的深情厚谊，开缄一笑的细节生动地表现出内心的喜悦，‘长望杳难见，浮云横远山’意境悠远。」
- 「清风居士李白借青鸟传书，抒发对元丹丘的思念之情，从青鸟的出现到书信的内容，无不饱含着深深的牵挂，‘离居在咸阳，三见秦草绿’感慨万千。」
- 「云逸散人此诗以青鸟传书为契机，展现了李白与元丹丘之间的真挚友情，开缄见书时的情感流露细腻而动人，‘长望杳难见，浮云横远山’韵味悠长。」