送韩准裴政孔巢父还山
猎客张兔罝，不能挂龙虎。
所以青云人，高歌在岩户。
韩生信英彦，裴子含清真。
孔侯復秀出，俱与云霞亲。
峻节凌远松，同衾卧盘石。
斧冰嗽寒泉，三子同二屐。
时时或乘兴，往往云无心。
出山揖牧伯，长啸轻衣簪。
昨宵梦裏还，云弄竹溪月。
今晨鲁东门，帐饮与君别。
雪崖滑去马，萝径迷归人。
相思若烟草，历乱无冬春。
注释
- 「猎客张兔罝」：打猎的人设下捕捉兔子的网。
- 「不能挂龙虎」：却不能捕捉龙虎。
- 「所以青云人」：所以志向高远的人。
- 「高歌在岩户」：在山岩住处高歌。
- 「韩生信英彦」：韩生确实是英俊杰出的人。
- 「裴子含清真」：裴子怀有纯真高洁的品质。
- 「孔侯復秀出」：孔侯又非常出众。
- 「俱与云霞亲」：都与云霞亲近。
- 「峻节凌远松」：高尚的节操超越远处的松树。
- 「同衾卧盘石」：同盖被子卧于盘石上。
- 「斧冰嗽寒泉」：凿冰饮用寒泉。
- 「三子同二屐」：三人共穿两双鞋。
- 「时时或乘兴」：时时有时乘兴。
- 「往往云无心」：常常如云般无心。
- 「出山揖牧伯」：出山向地方长官作揖。
- 「长啸轻衣簪」：长声呼啸看轻功名。
- 「昨宵梦裏还」：昨夜在梦中回来。
- 「云弄竹溪月」：云摆弄着竹溪的月亮。
- 「今晨鲁东门」：今天清晨在鲁东门。
- 「帐饮与君别」：设帐饮酒与君分别。
- 「雪崖滑去马」：雪崖使马滑倒。
- 「萝径迷归人」：萝径使归人迷路。
- 「相思若烟草」：相思如同烟草。
- 「历乱无冬春」：杂乱不分冬春。
赏析
《送韩准裴政孔巢父还山》表达了对友人归隐山林的赞赏与不舍
思想上，体现出对友人高洁志趣的推崇
艺术手法上，以“猎客张兔罝，不能挂龙虎”对比，突出友人不慕名利
用“峻节凌远松，同衾卧盘石”等描写友人生活，展现其超凡脱俗
“相思若烟草，历乱无冬春”比喻生动，将相思之情写得绵绵不绝，全诗情感真挚，风格豪放洒脱
精选评论
- 「云逸散人此诗描绘友人超凡脱俗之态，如“高歌在岩户”“峻节凌远松”等，将送别之情融入对友人高洁品质的赞美，意境高远。」
- 「兰馨雅士李白用生动笔触刻画韩准等人形象，如“猎客张兔罝，不能挂龙虎”，展现其志向，送别中饱含对友人未来的期许。」
- 「竹影墨客诗中对友人生活场景细致描写，“斧冰嗽寒泉，三子同二屐”等，充满生活气息，送别之情真挚动人。」
- 「星辰逸士以梦为引，今晨之别，相思如烟草，将离别之愁渲染得淋漓尽致，体现出李白与友人深厚情谊。」
- 「清风居士从友人出山到离别，多角度展现，情感细腻，“相思若烟草，历乱无冬春”，让人感同身受那份不舍。」