送友人游梅湖
送君游梅湖,应见梅花发。
有使寄我来,无令红芳歇。
暂行新林浦,定醉金陵月。
莫惜一鴈书,音尘坐胡越。
注释
- 「梅湖」:地名
- 「有使」:有使者
- 「新林浦」:地名
- 「金陵」:今南京
- 「鴈书」:书信
- 「胡越」:指距离遥远
- 「送君游梅湖,应见梅花发。」:送你去游览梅湖,应该能看到梅花开放。
- 「有使寄我来,无令红芳歇。」:有使者寄信给我,不要让那红色的花朵凋谢。
- 「暂行新林浦,定醉金陵月。」:暂且行走在新林浦,定会沉醉于金陵的月色。
- 「莫惜一鴈书,音尘坐胡越。」:不要吝惜寄一封书信,不然因为距离遥远就断了音信。
- 「送君游梅湖,应见梅花发。」:送你去游览梅湖,应该能看到梅花开放。
- 「有使寄我来,无令红芳歇。」:有使者寄信给我,不要让那红色的花朵凋谢。
- 「暂行新林浦,定醉金陵月。」:暂且行走在新林浦,定会沉醉于金陵的月色。
- 「莫惜一鴈书,音尘坐胡越。」:不要吝惜寄一封书信,不然因为距离遥远就断了音信。
- 「送君游梅湖,应见梅花发。」:送你去游览梅湖,应该能看到梅花开放。
- 「有使寄我来,无令红芳歇。」:有使者寄信给我,不要让那红色的花朵凋谢。
- 「暂行新林浦,定醉金陵月。」:暂且行走在新林浦,定会沉醉于金陵的月色。
- 「莫惜一鴈书,音尘坐胡越。」:不要吝惜寄一封书信,不然因为距离遥远就断了音信。
赏析
《送友人游梅湖》,李白送友人游梅湖,希望友人能见到梅花开放
嘱托友人若有使者来,不要让红芳停歇
想象友人在新林浦暂歇,醉于金陵月
劝友人莫惜书信,莫让音尘隔绝
借景抒情,通过对梅湖景色及友人行程的想象,传达出对友人的牵挂与惜别之情
精选评论
- 「云逸客」此诗描绘送友人游梅湖之景,语言清新,“应见梅花发”“定醉金陵月”等句,勾勒出一幅富有诗意的旅程画面,充满期待。
- 「诗韵清风」李白的送别诗别具一格,短短几句,将对友人的牵挂与嘱托融入美景之中,“莫惜一鴈书,音尘坐胡越”,情真意切。
- 「雅韵居士」以景衬情,借梅湖之景与友人即将之行,表达出不舍之情,同时又有对友人旅途的美好祝愿,如“有使寄我来,无令红芳歇”。
- 「墨香墨客」诗句简洁明快,却意境深远,送友人之情在对梅湖景色的描绘中缓缓流淌,“暂行新林浦,定醉金陵月”,画面感十足。
- 「逸梦诗人」整首诗围绕送友人游梅湖展开,情感真挚,既有对友人的牵挂,又有对相聚的期待回归,尽显友情之珍贵。