送张舍人之江东
张翰江东去，正值秋风时。
天清一鴈远，海阔孤帆迟。
白日行欲暮，沧波杳难期。
吴洲如见月，千里幸相思。
注释
- 「张翰」：西晋文学家，因秋风起思念家乡鲈鱼脍、莼菜羹而辞官归乡。
- 「正值」：正赶上。
- 「秋风时」：秋风起的时候。
- 「鴈」：大雁。
- 「孤帆」：孤独的帆船。
- 「迟」：缓慢。
- 「白日」：太阳。
- 「行欲暮」：快要落山。
- 「沧波」：碧波。
- 「杳难期」：渺茫难以期待。
- 「吴洲」：指江南一带。
- 「幸相思」：希望能相互思念。
赏析
《送张舍人之江东》借张翰江东去的典故，点明友人出行正逢秋风时
天清鴈远、海阔帆迟之景，营造出辽阔而略带凄凉的氛围
白日将暮，沧波难期，更添别愁
希望友人到吴洲见月时能千里相思
艺术手法上，用典自然贴切，借张翰之事表达对友人远行的情感；写景细腻，“天清一鴈远，海阔孤帆迟”，以景衬情，将离情融入广阔秋景之中，富有画面感
精选评论
- 「云帆逸士」借张翰典故，秋风、孤帆等景营造出悠远意境，天清一鴈远，海阔孤帆迟，画面感十足，尽显离别惆怅。
- 「梦蝶闲人」诗句如行云流水，秋风、鴈、帆等元素巧妙组合，勾勒出一幅孤独远行图，表达了对友人的牵挂与祝福。
- 「雅韵诗客」短短几句，将送别之情融入秋风、沧波等景中，白日行欲暮，沧波杳难期，给人一种渺茫之感，韵味悠长。
- 「兰心居士」以景衬情妙绝，天清海阔之景与友人远行相呼应，吴洲见月千里相思，情谊深厚动人。
- 「竹影墨客」整首诗意境开阔又饱含深情，秋风鴈帆，展现出一种豁达中的不舍，千里相思，情牵两地。