寄东鲁二稚子
吴地桑叶绿,吴蚕已三眠。
我家寄东鲁,谁种龟阴田。
春事已不及,江行復茫然。
南风吹归心,飞堕酒楼前。
楼东一株桃,枝叶拂青烟。
此树我所种,别来向三年。
桃今与楼齐,我行尚未旋。
娇女字平阳,折花倚桃边。
折花不见我,泪下如流泉。
小儿名伯禽,与姊亦齐肩。
双行桃树下,抚背復谁怜。
念此失次第,肝肠日忧煎。
裂素写远意,因之汶阳川。
注释
- 「吴地桑叶绿,吴蚕已三眠」:吴地的桑叶变绿,吴地的蚕已经三眠。
- 「我家寄东鲁,谁种龟阴田」:我的家在东鲁,谁在种龟阴的田呢。
- 「春事已不及,江行復茫然」:春天的农事已经赶不上了,在江上航行又一片茫然。
- 「南风吹归心,飞堕酒楼前」:南风把我的归心吹来,飞到酒楼前。
- 「楼东一株桃,枝叶拂青烟」:楼东边有一株桃树,枝叶轻拂着青烟。
- 「此树我所种,别来向三年」:这棵树是我种的,分别以来将近三年。
- 「桃今与楼齐,我行尚未旋」:如今桃树和楼一样高了,我还没有回来。
- 「娇女字平阳,折花倚桃边」:娇女名叫平阳,折着花倚在桃树下。
- 「折花不见我,泪下如流泉」:折花时见不到我,泪水像泉水一样流淌。
- 「小儿名伯禽,与姊亦齐肩」:小儿名叫伯禽,和姐姐一样高。
- 「双行桃树下,抚背復谁怜」:在桃树下并排走着,抚摸他们后背又有谁来怜爱。
- 「念此失次第,肝肠日忧煎」:想到这些心烦意乱,肝肠每日都被忧愁煎熬。
- 「裂素写远意,因之汶阳川」:撕开白绢写下远方的心意,通过它寄给汶阳川。
赏析
此诗是李白对东鲁二稚子的深情之作
开篇写吴地蚕桑,引出对家乡龟阴田的思念
接着细致描绘家中桃树及儿女情态,如‘娇女字平阳,折花倚桃边
折花不见我,泪下如流泉’,以儿女的纯真情感衬托自己的思念之苦
整首诗语言质朴,情感真挚,通过对生活场景和儿女形象的刻画,将深深的父爱与思乡之情融为一体,展现出李白诗歌在亲情表达上的动人魅力
精选评论
- 「柳岸钓叟此诗开篇写吴地桑绿蚕眠,引出对东鲁家中田地的思念,归心似箭。接着描绘楼东桃树,以树之生长衬托自己未归之愁。对子女的描写更是情真意切,读来令人动容。」
- 「杏林隐者李白以细腻笔触写下此诗,从吴地之景到对家中子女的思念,层层深入。“娇女字平阳,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉”,生动展现出子女对父亲的思念,感人至深。」
- 「桃源逸人整首诗围绕对东鲁二稚子的思念展开,从春事不及到桃树成荫,时间流逝中尽显思念之苦。诗句质朴自然,情感真挚,体现了李白对家人深深的眷恋。」
- 「清风钓客诗中既有对家乡的思念,又有对子女的牵挂。吴地与东鲁的对比,桃树的变化,都增添了愁绪。“双行桃树下,抚背復谁怜”,将子女的孤独展现得淋漓尽致。」
- 「菊篱居士李白此作,情系家人。从吴地之景联想到东鲁家园,对子女的描写充满温情。“裂素写远意,因之汶阳川”,更添一份无奈与深情。」