东海有勇妇
梁山感杞妻,恸哭为之倾。
金石忽蹔开,都由激深情。
东海有勇妇,何惭苏子卿。
学劒越处子,超然若流星。
损躯报夫雠,万死不顾生。
白刃耀素雪,苍天感精诚。
十步两躩跃,三呼一交兵。
斩首掉国门,蹴踏五藏行。
豁此伉俪愤,粲然大义明。
北海李使君,飞章奏天庭。
舍罪警风俗,流芳播沧瀛。
名在列女籍,竹帛已光荣。
淳于免诏狱,汉主为缇萦。
津妾一棹歌,脱父于严刑。
十子若不肖,不如一女英。
豫让斩空衣,有心竟无成。
要离杀庆忌,壮夫所素轻。
妻子亦何辜,焚之买虚声。
岂如东海妇,事立独扬名。
注释
- 「梁山」:山名
- 「杞妻」:杞梁的妻子
- 「恸哭为之倾」:痛哭使梁山崩塌
- 「金石忽蹔开」:金石忽然暂时裂开
- 「都由激深情」:都是因为感情激烈
- 「何惭苏子卿」:怎么会比苏子卿逊色
- 「学劒越处子」:学习剑术超过越国的处女
- 「超然若流星」:高超得如流星般
- 「损躯报夫雠」:牺牲自己为丈夫报仇
- 「万死不顾生」:万死也不顾惜生命
- 「白刃耀素雪」:白色的刀刃闪耀如白雪
- 「苍天感精诚」:苍天被她的精诚所感动
- 「十步两躩跃」:十步之内两次跳跃
- 「三呼一交兵」:三次呼喊后与敌人交战
- 「斩首掉国门」:砍下敌人首级带到国门前
- 「蹴踏五藏行」:践踏敌人五脏
- 「豁此伉俪愤」:消除了这对夫妻的愤恨
- 「粲然大义明」:大义昭然彰显
- 「北海李使君」:北海的李太守
- 「飞章奏天庭」:飞速上奏章到朝廷
- 「舍罪警风俗」:赦免她的罪来警示风俗
- 「流芳播沧瀛」:美名传播到大海
- 「名在列女籍」:名字在列女的名册中
- 「竹帛已光荣」:在史书上已经很光荣
- 「淳于」:指淳于意
- 「免诏狱」:免除诏狱之罪
- 「汉主为缇萦」:汉文帝因为缇萦
- 「津妾」:指春秋时楚国的津女
- 「脱父于严刑」:使父亲免于严刑
- 「十子若不肖」:十个儿子如果不成才
- 「不如一女英」:不如一个女子英烈
- 「豫让」:战国时刺客
- 「斩空衣」:刺杀赵襄子的空衣
- 「有心竟无成」:有报仇之心但最终没有成功
- 「要离」:春秋时刺客
- 「杀庆忌」:刺杀吴王僚之子庆忌
- 「壮夫所素轻」:壮士向来轻视他
- 「妻子亦何辜」:妻子儿女又有什么罪
- 「焚之买虚声」:烧死他们来换取虚名
- 「岂如东海妇」:哪里比得上东海勇妇
- 「事立独扬名」:事情成功独自扬名
- 「梁山感杞妻,恸哭为之倾」:用杞梁妻哭倒梁山的典故引出下文
- 「东海有勇妇,何惭苏子卿」:以勇妇自比,表明不比古人逊色
- 「学劒越处子,超然若流星」:形容勇妇剑术高超
- 「损躯报夫雠,万死不顾生」:突出勇妇为夫报仇的决心
- 「北海李使君,飞章奏天庭」:讲述李太守为勇妇上奏朝廷之事
- 「名在列女籍,竹帛已光荣」:说明勇妇的事迹被载入史册
- 「淳于免诏狱,汉主为缇萦」:用缇萦救父的典故作对比
- 「岂如东海妇,事立独扬名」:强调东海勇妇的独特功绩和美名
- 「金石忽蹔开,都由激深情」:说明感情激烈能产生巨大力量
- 「十步两躩跃,三呼一交兵」:生动描绘勇妇与敌人交战的敏捷和勇敢
- 「斩首掉国门,蹴踏五藏行」:表现勇妇报仇的惨烈和果敢
- 「豁此伉俪愤,粲然大义明」:体现勇妇报仇后大义得以彰显
- 「妻子亦何辜,焚之买虚声」:批判要离为虚名烧死妻子的行为
赏析
《东海有勇妇》赞颂了东海勇妇为夫报仇的英勇事迹
以梁山杞妻为衬托,突出勇妇学剑如流星,损躯报夫仇,万死不顾
详细描写其报仇过程,白刃耀雪,奋勇交兵,斩首国门,大义昭然
通过与北海李使君奏天庭、淳于缇萦救父、津妾脱父严刑等典故对比,凸显勇妇的高尚品质
用“十子若不肖,不如一女英”等议论,强调其行为的伟大,展现出李白对正义与勇敢的赞美,诗歌叙事生动,富有感染力
精选评论
- 「剑胆诗魂」诗中塑造东海勇妇形象,其损躯报夫仇,大义凛然,与诸多典故对比,更显其英勇无双。
- 「侠影墨客」以梁山杞妻起笔,引出东海勇妇,通过其学剑杀敌、报夫仇等情节,彰显其侠义精神。
- 「义风居士」此诗用白刃耀雪、十步躩跃等描写展现勇妇之勇,又借北海李使君奏天庭,弘扬其大义。
- 「豪情剑客」诗中勇妇形象鲜明,与豫让、要离等对比,突出其为夫报仇之壮烈,尽显豪迈气概。
- 「忠烈逸者」从梁山杞妻到东海勇妇,李白歌颂其忠义之举,如勇妇斩首国门,豁伉俪愤,流芳千古。