行出东山望汉川
异县非吾土,连山尽绿篁。
平田出郭少,盘坂入云长。
万壑归于汉,千峰划彼苍。
猿声乱楚峡,人语带巴乡。
石上攒椒树,藤间缀蜜房。
雪余春未暖,岚解昼初阳。
征马疲登顿,归帆爱渺茫。
坐欣沿溜下,信宿见维桑。
注释
- 「异县非吾土」:身处异地不是自己的家乡。
- 「连山尽绿篁」:连绵的山脉都是翠绿的竹林。绿篁,翠绿的竹林。
- 「平田出郭少」:城外平坦的田地很少。
- 「盘坂入云长」:盘旋的山路高耸入云。盘坂,盘旋的山路。
- 「万壑归于汉」:众多山谷的水流都汇入汉水。
- 「千峰划彼苍」:千座山峰划破蓝天。
- 「猿声乱楚峡」:猿猴的叫声在楚地峡谷中回荡。
- 「人语带巴乡」:人们说话带有巴地的口音。
- 「石上攒椒树」:石头上丛生着椒树。攒,丛生。
- 「藤间缀蜜房」:藤蔓间点缀着蜂巢。
- 「雪余春未暖」:雪后春天还不暖和。
- 「岚解昼初阳」:山间雾气消散白天开始有阳光。岚,山间雾气。
- 「征马疲登顿」:远行的马因攀登劳累而疲惫。登顿,攀登。
- 「归帆爱渺茫」:归船喜爱那渺茫的景象。
- 「坐欣沿溜下」:因顺着水流而下而欣喜。沿溜,顺着水流。
- 「信宿见维桑」:住了两夜见到了故乡。信宿,连住两夜。维桑,故乡。
赏析
《行出东山望汉川》为五言乐府
诗人描绘了异乡独特风光,连山绿篁,平田少而盘坂长,万壑归汉,千峰苍远,猿声、人语交织着不同乡音
石上椒树、藤间蜜房展现生机
雪后春来,征马疲而归帆爱渺茫
诗人在旅途之中,细腻刻画所见所感,借景抒情,将对旅途风光的欣赏与内心复杂情感相融合,展现出边塞地区的别样风貌与自己的羁旅情怀
精选评论
- 「览胜客」异县连山尽绿篁,开篇便展现出别样的风光。平田出郭少,盘坂入云长,则描绘出地势的独特。万壑归于汉,千峰划彼苍,景色雄浑壮阔。猿声人语,充满地域特色。石上椒树、藤间蜜房,又添几分生机。整首诗如一幅壮丽的山水画卷。
- 「观奇逸士」诗人行出东山,所见景色令人称奇。异县连山绿篁,平田盘坂独特。万壑千峰之景,气势磅礴。猿声人语,尽显地域风情。石上椒树、藤间蜜房,别具一格。雪余春未暖,岚解昼初阳,更添几分韵味。
- 「赏景墨客」异县风光独特,连山尽是绿篁。平田少而盘坂长,地势奇特。万壑归汉,千峰苍然,景色壮美。猿声人语,充满生活气息。石上椒树藤间蜜房,增添了画面的丰富性。雪余春景,别具一番风味。
- 「揽胜居士」诗中描绘的异县景色美不胜收。连山绿篁,平田盘坂错落。万壑千峰,气势恢宏。猿声人语,地域特色鲜明。石上椒树、藤间蜜房,生机盎然。雪余春未暖,岚解昼初阳,让人仿佛身临其境。
- 「寻景逸者」开篇点明异县非故土,连山绿篁引人入胜。平田出郭少,盘坂入云长,地势独特。万壑归汉,千峰苍然,景色壮观。猿声人语,充满别样风情。石上椒树、藤间蜜房,增添了自然之美。雪余春景,令人陶醉。