夜渡湘水
客舟贪利涉,闇裏渡湘川。
露气闻芳杜,歌声识采莲。
榜人投岸火,渔子宿潭烟。
行侣时相问,浔阳何处边。
注释
- 「客舟」:客船
- 「贪利涉」:贪图便利渡河
- 「闇裏」:暗中
- 「渡湘川」:渡过湘水
- 「露气」:露水的气息
- 「闻芳杜」:闻到杜若的香气
- 「歌声」:唱歌的声音
- 「识采莲」:知道是采莲的人
- 「榜人」:船夫
- 「投岸火」:投到岸边的火
- 「渔子」:渔夫
- 「宿潭烟」:在潭边的烟雾中住宿
- 「行侣」:同行的伙伴
- 「时相问」:时常互相询问
- 「浔阳」:今江西九江
- 「何处边」:在哪里
- 「客舟贪利涉」:客船贪图便利渡河
- 「闇裏渡湘川」:暗中渡过湘水
- 「露气闻芳杜」:露水的气息中闻到杜若的香气
- 「歌声识采莲」:从歌声中知道是采莲的人
- 「榜人投岸火」:船夫投到岸边的火
- 「渔子宿潭烟」:渔夫在潭边的烟雾中住宿
- 「行侣时相问」:同行的伙伴时常互相询问
- 「浔阳何处边」:浔阳在哪里
赏析
《夜渡湘水》写客舟因贪利涉而在暗里渡湘川
露气中闻到芳杜,歌声里识得采莲人
榜人投岸火,渔子宿潭烟,勾勒出夜渡湘水的画面
行侣时相问,浔阳何处边,体现出旅途的迷茫
艺术手法上,视听结合,露气、歌声是听觉,芳杜、潭烟是视觉;以问答形式,增添旅途的动态感与不确定性,生动展现出夜渡湘水时的独特情境
精选评论
- 「逸云居士」夜渡湘水,客舟贪利涉,点明缘由。露气芳杜、歌声采莲,富有生活气息。榜人投岸火,渔子宿潭烟,画面生动。行侣相问浔阳何处边,尽显旅途迷茫。
- 「墨韵书生」孟浩然描绘夜渡湘水,客舟贪利涉,简洁明了。露气闻芳杜,歌声识采莲,充满诗意。榜人投岸火,渔子宿潭烟,勾勒出宁静画面。行侣相问浔阳何处边,旅途之迷茫尽显。
- 「幽梦仙子」夜渡湘水,客舟贪利涉,开启行程。露气芳杜、歌声采莲,清新美好。榜人投岸火,渔子宿潭烟,如诗如画。行侣相问浔阳何处边,迷茫之感油然而生。
- 「清风墨客」诗写夜渡湘水,客舟贪利涉,叙事开篇。露气闻芳杜,歌声识采莲,富有情趣。榜人投岸火,渔子宿潭烟,营造氛围。行侣相问浔阳何处边之问,尽显旅途困惑。
- 「素心居士」夜渡湘水,客舟贪利涉,起笔自然。露气芳杜、歌声采莲,别具风情。榜人投岸火,渔子宿潭烟,画面温馨。行侣相问浔阳何处边,迷茫之情尽显。