他乡七夕
他乡逢七夕，旅馆益羇愁。
不见穿鍼妇，空怀故国楼。
绪风初减热，新月始临秋。
谁忍窥河汉，迢迢问斗牛。
注释
- 「他乡」：异乡
- 「七夕」：农历七月初七，七夕节
- 「羇愁」：羇旅的愁思
- 「穿鍼妇」：传说七夕之夜妇女穿针乞巧
- 「故国楼」：故乡的楼阁
- 「绪风」：余风
- 「新月」：初升的月亮
- 「临秋」：临近秋天
- 「窥河汉」：偷看天河
- 「迢迢」：遥远的样子
- 「斗牛」：星宿名，即斗宿和牛宿
- 「他乡逢七夕」：在异乡遇到七夕节
- 「旅馆益羇愁」：在旅馆里更加增添了羇旅的愁思
- 「不见穿鍼妇」：看不到穿针乞巧的妇女
- 「空怀故国楼」：白白地怀念故乡的楼阁
- 「谁忍窥河汉」：谁忍心偷看天河
- 「迢迢问斗牛」：远远地询问斗牛星
赏析
《他乡七夕》写他乡逢七夕，旅馆中愈发增添羇愁
不见穿针妇，空怀故国楼，将他乡的孤独与对故乡的思念展现得淋漓尽致
绪风初减热，新月始临秋，借景烘托愁绪
谁忍窥河汉，迢迢问斗牛，以问句强化思乡之情，把那种在他乡对七夕的复杂情感表达得细腻入微
艺术手法上，情景交融，以七夕之景衬思乡之情；对比鲜明，他乡与故国形成强烈反差，突出内心的孤寂与哀愁
精选评论
- 「逸云客」他乡七夕，旅馆羇愁，不见穿针妇，空怀故国楼，孟浩然将七夕的孤独与思乡之情渲染得极为浓重。
- 「幽篁居士」七夕佳节，身处他乡，孟浩然的孤独之感愈发强烈，不见穿针妇，唯见新月临秋，故国之思涌上心头。
- 「清风吟客」他乡逢七夕倍增羇愁，孟浩然借七夕之景抒发思乡怀国之情，绪风新月间，孤独与思念弥漫。
- 「墨韵书生」七夕夜，他乡旅馆，孟浩然以不见穿针妇之景，怀故国之楼，将思乡之情融入节日氛围，感人至深。
- 「云间隐者」他乡七夕，孟浩然的孤独愁绪无处排解，望月问斗牛，更添对故乡的深深思念，情真意切，动人心弦。