题衡阳泗州寺
一水悠悠百粤通，片帆无奈信秋风。
几层峡浪寒舂月，尽日江天雨打篷。
漂泊渐摇青草外，乡关谁念雪园东。
未知今夜依何处，一点渔灯出苇丛。
注释
- 「一水」：一条江水
- 「悠悠」：悠长的样子
- 「百粤」：泛指南方少数民族地区
- 「片帆」：一片船帆，代指船
- 「信秋风」：任凭秋风吹拂
- 「峡浪」：峡谷中的波浪
- 「寒舂月」：寒冷的舂月
- 「江天」：江上的天空
- 「漂泊」：随波浮动或停泊
- 「乡关」：故乡
- 「雪园」：作者家乡的园圃
- 「未知」：不知道
- 「依何处」：依靠在哪里
- 「一水悠悠百粤通，片帆无奈信秋风。」：一条江水悠长地通向南方少数民族地区，一片船帆无奈地任凭秋风吹拂。
- 「几层峡浪寒舂月，尽日江天雨打篷。」：几层峡谷中的波浪在寒冷的舂月中翻涌，整日江上的天空中雨打着船篷。
- 「漂泊渐摇青草外，乡关谁念雪园东。」：漂泊渐渐远去，摇向青草之外，故乡谁会思念雪园东边的我呢。
- 「未知今夜依何处，一点渔灯出苇丛。」：不知道今夜依靠在哪里，一点渔灯从芦苇丛中透出。
赏析
《题衡阳泗州寺》写尽漂泊羁旅之愁
诗中“一水悠悠百粤通，片帆无奈信秋风”，描绘出江水悠悠、孤帆飘零的画面，烘托出诗人的孤独
“几层峡浪寒舂月，尽日江天雨打篷”，借景抒情，峡浪、寒月、江天、雨篷，营造出凄凉氛围
“漂泊渐摇青草外，乡关谁念雪园东”，直接抒发思乡之情，不知今夜归宿何处，唯有渔灯出苇丛，更添迷茫与哀愁
艺术上，善用景语，情景交融，以景衬情，将诗人的思乡之苦表现得淋漓尽致
精选评论
- 「漂泊客张抃此诗，写尽漂泊之苦，一水悠悠通百粤，片帆无奈信秋风，尽显旅途迷茫。」
- 「羁旅君几层峡浪寒舂月，尽日江天雨打篷，生动描绘出漂泊途中的风雨艰辛，乡关难念，尽显凄凉。」
- 「孤帆客诗中片帆随秋风漂泊，峡浪寒舂，江天雨打篷，展现出漂泊在外的孤独与无助，不知今夜依何处，令人心酸。」
- 「飘零人一水悠悠，片帆无奈，漂泊渐远，乡关难觅，张抃此诗道尽了思乡羁旅的愁苦。」
- 「流浪客张抃笔下，漂泊之态尽显，从片帆秋风到峡浪雨篷，再到不知今夜归宿，充满了对漂泊生活的无奈。」